在加卢拉，最骄傲的年轻人是一个强盗，他从来没有让警察抓到过。一天晚上，晚会散后，整个乡村似乎都睡着了，这个强盗肩上扛着枪，穿过一片野外。在那里，有一座孤零零的教堂。突然之间之间之间间，从矮树丛里跑出一只野猪来，朝着教堂跑去。年轻人瞄准野猪，朝它开枪，把它打死了。他面前的这条路正... ...[查看详情]
好久好久好久以前，世界上根本没有火。人们感到非常严寒，再也忍受不下去了，就到沙漠里去找圣安东尼奥，求他帮助。圣安东尼奥同情人们，决定到地狱里去取些火来给人们，因为火只在地狱里才有。圣安东尼奥在修炼成圣人之前，是个猪倌。在他放的一群猪中，有一只小猪(porket)一向不愿离开他，... ...[查看详情]
已往，有位木匠，他的闺女(daughter)长得非常漂亮，可是他们家里却很穷。姑娘的名字叫玛利亚奥尔索拉。因为她长得太漂亮了，所以她父亲(father)不准她出门，甚至不让她在窗口向外张望。木匠的对门住着一个商人，家里很富有，有一个儿子。这个儿子听说木匠有一个闺女，就到木匠家里... ...[查看详情]
已往有个裁缝，他的闺女(daughter)名叫贾尼娜。贾尼娜不仅是个鲜艳的姑娘，而且还读过书。因为她长得很漂亮，一个名叫贾尼的小伙子就老是缠着她。贾尼娜不知怎样才能避开他。之后，有一日，她对自己的女友说：“我们一路开办一所修道院好吗?”“行，我们干吧。”女伴们回答。这些姑娘中有... ...[查看详情]
已往，有个生意人，经营着一家杂货店。一天早晨，他去开店门的时候，看见门口的台阶上躺着一具死尸。他非常畏惧由此而受到牵连，就抛下妻子和三个儿子，自己逃跑了。他来到一个城市里，四处找活干，但一无所获。之后，他听说有人要雇仆人，他想，当仆人总比闲着强，“那我就去试试吧。”这个先生叫所... ...[查看详情]
已往，有六个可怕的强盗，他们十分猖狂，到处杀人掠货。他们住在山上的一座房子里，其中有一间屋子里堆满了抢劫来的金银金银财宝。他们外出时，就把门钥匙藏在一块大石头下面。有一日，一个农民和他的儿子上山打柴，正好碰见强盗们出门，他们就赶紧躲了起来。这样，他们就知道了强盗们藏钥匙的地方。... ...[查看详情]
一、朱法和石膏像已往，有一位母亲，她很穷。她有一个儿子，名字叫朱法。朱法又笨又懒，而且还喜欢调皮捣蛋。一次，母亲拿了一块布，对朱法说：“你去把这块布给卖了吧。不过要记取，别把布卖给那些爱唠叨的人，要卖给那些少言寡语的人。”朱法拿了布，到城里四处叫卖。“卖布啦!谁买我的布!”一个... ...[查看详情]
伊涅亚齐奥教士[1]是世俗教士，他得每日外出替修道院化缘。他喜欢到穷人居住的地方去，因为穷人给他的东西都是出于真心给予的。他从来不到一个名叫弗朗基诺的公证人那里去请求布施，因为他认为公证人心肠很坏，靠压榨穷人的血汗度日。一天，伊涅亚齐奥教士在化缘时故意避开公证人弗朗基诺的家，这... ...[查看详情]
已往有个国王，自以为长得很美。他有一面镜子，他常常对着镜子说：“我的镜子，请你通知我，世界上是否有人比我更美。”起先，他的妻子并不在意，可是之后，她再也无法忍受丈夫的这般虚荣了。一次，当她又听到那些话时，对丈夫说：“国王陛下，请你听我说，说不定这世上有人比你更美。”国王气得跳了... ...[查看详情]
已往在一个小镇上，有个修鞋匠，他家中一贫如洗，靠修鞋生活。他名叫乔万·巴伦托，身材矮小，可是很聪明。一天，他在补鞋子时，锥子不小心刺破了手指，他大叫起来："哎哟，疼死我啦!"邻居们听到他的叫声，但没人去理会他，因为他们对他的事儿漠不体贴。可是，镇上... ...[查看详情]
已往，有个牧羊人，他放的羊比海滩上的沙子还多。虽然他有这么一大群羊，但他总是心惊肉跳的，生怕死掉一只。夏季很漫长，牧羊人所做的就是乞求各个月："十二月啊，您发发慈悲吧!一月啊，您可不要把我的羊冻死!二月啊，您的大恩大德我永远不忘!"这几个月都停下来听牧羊人的... ...[查看详情]
许多许多年之前，贫瘠的尼奥洛山区里住着一位老人，他有十二个儿子。那时，饥荒正在蔓延.老人说，“孩子们，我再都没有什么东西给你们吃了。你们到外边去吧，总比在家里挨饿强。”十一个大孩子正打点行李，预备启程，可最小的孩子是个跛子，这时他哭起来：“象我这样一个跛子怎么能混饭吃呢?”“我... ...[查看详情]
我们住在城里时，天天都得学习，只有星期天和节沐日才能和兄弟们一路玩。有一次，爸爸说：“大孩子们得学会骑马了，把他们送到练马场去。”我在弟兄们中是最小的，就问道：“我可以学骑马吗?”爸爸说：“你会摔下来的。”我求爸爸也让我学，急得快哭起来了。爸爸说：“嗯，好吧，你也学吧，不过要注... ...[查看详情]有一日，一个老头砍了捆木柴，背着它回家。回家的路程很远，他疲惫极了。他把木柴放下，说道：“哎，真不如死了好!”死神恰好来了，说：“我来了，你需要什么?”老头怕极了，说：“帮我把木柴背起来吧!” ...[查看详情] 公元前……390年，野蛮的高卢族进攻罗马城。罗马人打不过他们，一部分人弃城而逃，另一部分人进了内城。罗马内城那时叫卡皮托利。留在罗马城内的只有一些元老们。高卢人进了城，杀了所有的元老，销毁了罗马外城，只留下了城中心的卡皮托利幸免于难，高卢人攻不出来。他们想洗劫卡皮托利，因为他们... ...[查看详情]
