安妮是个非常幸福的小女孩儿。她有非常爱她的爸爸妈妈，而且她的家景非常富裕。所以安妮的日子过得就像公主般的舒服。可是好景不长，打仗了，安妮一家平静的生活被彻底打乱了。很不幸的是安妮的爸爸妈妈在战乱中也去世了。从此安妮成为一个孤儿。丰厚的生活再都没有人给她了。安妮很伤心。安妮的父母... ...[查看详情]
有一个樵夫，他和妻子以及三个闺女(daughter)一路住在森林(forest)的边上。他们的日子过得安逸自得。没有人去打扰他们。樵夫常常会到山上去打柴，而妻子则会在家把饭菜做好啦，送到樵夫手上。他们都感到很幸福。一天早上，樵夫要去打柴，出发之前他对妻子说：“正午就让大闺女来给... ...[查看详情]
有一个樵夫，他和妻子以及三个闺女(daughter)一路住在森林(forest)的边上。一天早上，樵夫要去打柴，出发之前他对妻子说：“正午就让大闺女来给我送饭吧，为了她能找到我，我会撒一些小米在我经过的路上。”临近正午，大闺女去给父亲(father)送饭了，可是用来指引方向的小... ...[查看详情]
已往有个年轻的猎人(knife)，他到树林(wood)里去打猎。他性情开朗，为人乐观。他一边走，一边用一片叶子吹哨儿。一个相貌丑陋的老巫婆走来对他说：“你好，亲爱的猎人，你像是很快活，又心写意足，我却又饥又渴，给我点钱吧。”这个好性子的人动了恻隐心，把手伸进口袋里，掏了点钱给她... ...[查看详情]
在远古时代，魔法是一个普遍存在的事物，有许多人都被人施过魔法。在希望另有效处的时代，一位王子被一位老巫婆施了法，困在森林(forest)中的一个大铁炉里。许多年已往了，没有人能救出他。一天，一位公主来到了大森林，她迷路了，找不到他父亲(father)的王国了。她在森林里胡乱转了... ...[查看详情]
已往有位姑娘长得很漂亮，但很懒惰又马虎，纺织也不认真。如果叫她纺织，她总是心浮意躁，麻里有个小结，她就会扯掉一大堆麻，扔在身边的地上。有一个勤快的丫头，把扔掉的麻收拢来，洗干净，又精心地纺了一遍，用它织成为一件漂亮的衣服。一个年轻人向那懒姑娘求婚，他们很快就要举行婚礼了。在结婚... ...[查看详情]
勇敢的士兵，无所畏惧。有这样一个退役士兵，他无一技之长，不能营生，只好四处流浪，靠乞讨度日。他身披一件雨衣，足蹬一双服役时留下的牛皮靴。一天，他正漫无目的地走着，径直穿过了开阔的野外，走进了一片森林(forest)。他不知自己在哪里，只见一根伐倒的树上坐着个人，他穿得很好，披着... ...[查看详情]
已往有十二位鲜艳的公主，她们的父亲(father)为了这十二个闺女(daughter)的安全，把她们都安排在一个大房间里睡觉(sleep)。床都是并排在一路的，公主们睡觉之前，国王会亲自锁好房间的大门。可是，最近国王碰到了烦心事。每日早晨，当他给公主们开门的时候，总是看见公主们... ...[查看详情]
大约一千多年以前，在这个地方住着一些小国的国王。其中一个国王住在科特堡山上，他非常喜欢打猎。有一次，他带着他的猎手们走出城堡。这时，有三个少女在山脚下放牛，当这三个少女看见国王和他的侍从时，最年长一些的少女指着国王对另两个大声说："喂!喂!除了他，我谁都不嫁。&quo... ...[查看详情]
已往有一个国王，有一个小男孩，巫师给他算卦说在十六岁那年，他的命将被一只公鹿所克。他长到十六岁了，一次他和猎人(knife)们外出狩猎，在森林(forest)里与其他人走散了，猛然间发现了一只大公鹿，他想开枪，可是没射中。他在公鹿前面追呀追，一向追出了森林。突然之间，公鹿变成一... ...[查看详情]
有个国王，他有十二个闺女(daughter)，个个长得眉清目秀。她们都会在同一个房间睡觉(sleep)，十二张床并排放着，晚上上床睡觉后，房门就被关起来锁上了。有一个时期，每日早上起来后，国王发现她们的鞋子都磨破了，就像她们跳了一整夜舞似的。到底发生了什么事，她们到哪儿去过了，... ...[查看详情]
古时候，有个地方夜晚总是漆黑一片，天空就像笼罩着一块黑布。因为在这里，月亮从来没有升起过，星星也不闪烁。其实在上帝创造世界时，晚上依然很明亮的。有一次，有四个年轻人离开了这片国土，来到了另一个国度。在那儿，当傍晚太阳消逝在山后时，树梢上总会挂着一个光球，洒下一片柔和的光彩，它虽... ...[查看详情]
亚当和夏娃被赶出乐园后，被迫在贫瘠的土地上制作自己的故里，躬耕劳作，养家生活，亚当种地，夏娃纺织。他们每年都会有一个孩子来临人世，但这些孩子都各不相同，有的漂亮，有的难看。过了相当长的一段时间，上帝派了一名天使到人间，通知他们自己将去看亚当全家。而夏娃呢，看到上帝如此宽厚仁慈，... ...[查看详情]
已往，有位磨坊主和妻子生活在一块，生活十分富足。他们有钱有地，景色一年宛如彷佛一年。但不幸的事儿突然之间之间之间来了，他的财富变得一年少似一年，最终那磨坊主连自己的磨坊险些都不能维持了。他悲痛万分，每日干完活躺在床上，总是辗转反侧，夜不能寐。一天早晨，天不亮他就起床出了门，心想... ...[查看详情]
一个裁缝和一个金匠一路外出旅行。一天傍晚太阳下山后，他们听到远方传来了歌声，而且声音越来越清楚。乐声很怪但又如此悦耳，以致他们忘记了疲惫，赶紧向前走去。月亮升起时，他们走到了峰顶，在那儿看到一大帮个子矮小的男男女女手拉手儿围着圈，在尽情跳舞。他们唱的歌非常动听，刚才两人听到的就... ...[查看详情]
