炎炎夏日，森林(forest)里到处都洋溢着一股活泼灵动的气息。一只机灵的小猴子(monkey)在树枝上跳来跳去，它突然之间发现了一个鸟窝。小猴子高兴地爬向了鸟窝，然后伸出手抓向鸟窝里的那些小鸟。鸟窝里有些小鸟会飞，它们在意识到危险来临的时候就“叽叽喳喳”地飞走了，只有一只刚刚... ...[查看详情]
这个故事发生在一个炎炎夏日的傍晚，夕阳如往日般划落山麓，在大地上洒满晕红的余晖。一个喝得酩酊大醉的农民，晃动着他那颗硕大的脑袋，大声地命令他的妻子说：“喂，你，再去给我拿一瓶酒来！”农民的妻子无奈地看了看自己的丈夫，一边拿酒，一边劝他说：“好啦好啦，我通知你呀，这可是最终一瓶了... ...[查看详情]
狩猎的时节到了，猎手们争先恐后地在森林(forest)和野外间驰骋，猎捕各种各样的野兽。傍晚的时候，他们围坐在森林中的空地上，燃起篝火，开始谈论起那头使他们痴迷的神秘怪兽独角兽。“它真的只是一头野兽吗？我倒觉得它是一个鬼怪！”一个猎手说，“这匹新鲜的小马(colt)，脑门上居然... ...[查看详情]
有一位国王，他既正直又高尚，深得人民的喜爱。但这却为他带来了许多许多的敌人。国王有许多朋友，其中就有那些总是直挺挺地站立着、细高个子的鸟仙鹤。仙鹤们非常体贴国王的安危，它们总是畏惧会有大暴徒趁着黑夜包围宫殿，杀害国王，篡夺王权。“唉这些懒惰的士兵，他们总是不认真放哨，只要一有时... ...[查看详情]
一只小猴子(monkey)兴高采烈地攀上了母亲坐着的树杈：“妈妈，你猜我刚才看到了什么？我看到了一只好漂亮的母狮子(lion)，这是我见过的所有植物里面最漂亮的！”母猴子顺着自己孩子手指的方向远远望去，说道：“我的孩子，那根本不是母狮，因为它的身体对于一只母狮而言太细长了。那分... ...[查看详情]
阳光下，一枝风姿婀娜的旋花正在闪动着它那碧绿油亮的叶簇，它觉得此刻自己是这个世界上最鲜艳的仙子。臭美的旋花一边孤芳自赏，一边得意扬扬地在邻居们面前炫耀自己的芳容。旋花左顾右盼，以为此刻一定会有许多邻居正在眼巴巴地望着自己，眼光中一定会充满赞美、渴望大概是妒忌。可是，旋花失望了，... ...[查看详情]
有一个男孩放牧着一群绵羊(sheep)。一天，有一只羊羔掉进深水沟里淹死了。男孩的父母本来就不喜欢他，所以他回家时知道他丢失了羊就打他、骂他，之后把他赶了出去。事先已是半夜了，男孩一边哭，一边朝山里走。他找到了一条岩石缝，找来一些干枯的树叶，又烧了一把火，暖了一下冻僵的身子后，... ...[查看详情]
国王已有三个王后和一群闺女(daughter)，他还想要一个儿子将来代替自己的王位。有一日，他又娶了一个年轻的妻子。新婚的妻子既年轻又漂亮，人品也很好，国王非常疼爱她。三个王后是心眼一个比一个坏，她们见国王偏爱新娘子，心里很不舒服，就联合在一路，想方设法地虐待新娘子。新娘子见三... ...[查看详情]
一个男人有两个妻子，一个叫康蒂，一个叫玛库萨，她们辨别有一个闺女(daughter)。康蒂心地善良，不论谁有困难，她都热情地给予帮助。玛库萨却是一个心眼毒辣的女人，对谁都没有善意，尤其是同康蒂过不去，常常找康蒂的麻烦事，而康蒂都一一忍耐已往了，从不盘算什么。有一日，康蒂突然之间... ...[查看详情]
一对夫妻生了三个儿子，老大和老二聪明，大概说他俩自以为聪明，老三——最小的汉斯愚蠢，却是母亲的宠儿，老大和老二对他非常忌妒。老大、老二长大以后，两人决定一路出去见见世面，碰碰运气。于是，他们对父亲(father)说：“爸爸，给我们每人十个塔勒吧，我们要到社会上去，看一看陌生的城... ...[查看详情]
好久好久好久以前，狗和猫是好朋友。它们可以在桌子上吃饭。有这样一个小地主家里，狗负责看门，猫负责抓老鼠(mouse)。它们每日不愁吃住相处兴奋，日子过的好不快活。这一年，地主在他家后院里扩建新房的时候，挖到了一个宝贝。这宝贝是一把金锁，手心般大小，背面刻着"祈应万福，... ...[查看详情]
已往有一只狼(wolf)，它老了，老得不能再老了。它的牙齿都崩了，眼睛也看不清楚了。这老家伙的日子越过越惆怅：只好躺下来等死了。这狼于是到野外里去，想给自己找点儿吃的东西，它看见一匹马驹子在吃草。“小马(colt)呀小马，我要吃了你！”“老家伙，你有什么法子吃我呢！你连牙齿都没... ...[查看详情]
已往有一个贫穷的女人，生了一个儿子。他生下来的时候，有人预言他在十四岁的时候要娶国王的闺女(daughter)做妻子。事有凑巧，不久以后，国王来到村庄里，没有人知道他是国王，他问人们有什么新闻，人们回答说：“这几天有个女人养了一个小孩子，有人预言他在十四岁的时候要娶国王的闺女做... ...[查看详情]
在我们里翁的森林(forest)里，挨近古比那尔村并紧挨着圣马杜兰教堂大井泉的地方，住着一位忠厚忠实的樵夫，也就是拿斧子打柴的人，名字叫做布里斯凯。他和他的妻子布里斯凯特一路，用每日打柴得来的收入，维持一家人穷苦的生活。仁慈的上帝给了他们两个鲜艳的孩子：一个是七岁的棕发男孩，叫... ...[查看详情]
小明家院子里种着两棵树，一棵是枇杷树，另一棵依然枇杷树。……好吧，另一棵其实是芒果树。芒果树的出道时间比枇杷树要晚许多，当芒果树还只是一米六零的小树苗时，枇杷树的个头已经超过了屋顶。如果把他们看作是人类，芒果树只是刚刚进入青春期的少年，而枇杷树已经是社会青年了。枇杷树险些是看着... ...[查看详情]
