高高的峰顶上，有一座茅草房子，茅草房子里，生在世野猪妈妈和小野猪。一天，小野猪说：“妈妈，山脚下有一处小河，里面的水可清亮啦！我们把家搬到那里去吧！”野猪妈妈听了直摇头，说：“孩子啊，那条小河很深很危险的，我们依然不要搬到那里去了。”小野猪听了，生气的说：“不嘛不嘛！我就要住到... ...[查看详情]
这天，下了一场好大的雨，雨过天晴过后，天空出现了一条五颜六色的彩虹，美极了。熊奶奶要去集市上买花种子，它来到小河边却发现原本河面上的小桥不见了，原来是被冲走了。羊伯伯要去孙闺女(daughter)家，没有了小桥，只得站在河边直叹气。小袋鼠(kangaroo)要去上学校，来到河边... ...[查看详情]
大树爷爷老了，脸上布满了皱纹，头发也掉光了，他一声声的叹息着，时常自言自语道：“唉！老咯老咯！也没人愿意理睬我这个老人家咯！”大树爷爷很孤单，真的很孤单。一天，几只小鸟飞过来，说：“尊敬的大树爷爷，我们可以在您的枝桠上安家吗？”大树爷爷当然高兴极了，可是他不确定的问：“但是，我... ...[查看详情]
好久好久以前，有个伯爵，因为他非常喜欢吃鹅肉，所以有一日他突发奇想，决定在房子前面的空地上围个院子养鹅。他命人围起一圈篱笆，还开了个口子，做了一扇柴门，然后派人去乡下买来了一百多只小鹅(gosling)养在里面，并用最优质的饲料喂养它们。第二天一早，伯爵打开了王宫的后门，可是眼... ...[查看详情]
布朗格小镇上住着一个富有的珠宝商人，名叫埃布尔。虽然埃布尔的生活很富裕，但他却是个不折不扣、地地道道的小气鬼。埃布尔的那双靴子，缝缝补补不知补过多少次，少说也穿了十几年了。乡邻们都议论说：“如果好运气能象那双靴子那样长久就好啦。”可不久，那双靴子却给埃布尔带来了一连串倒霉事。一... ...[查看详情]
“救命啊！救命啊！”老鼠(mouse)走在路上，突然之间之间之间听见了喊声。声音是从猎人(knife)的陷阱里传来的，老鼠朝陷阱里面望了望，发现是只猫，就想走开。猫连忙喊：“喂喂喂，别走啊。求求你救救我吧，我家里的孩子还等着我回去照顾呢。”老鼠摇摇头：“不行，我救你上来，你会吃... ...[查看详情]
水手托比亚斯承当了父亲(father)的大笔遗产，他过着富裕的日子。但是，年轻气盛的托比亚斯只知随心所欲地费钱，父亲的遗产险些浪费殆尽。他被迫迫不得已靠自己的努力，来使自己重新富裕起来。他决定出海做买卖。他乘上了一艘驶向东方的船，船航行了几天过后，在一个小岛靠岸了。船长许可他们... ...[查看详情]
公爵的妻子是个聋子。一天早上，两人吃早饭时，妻子跟他说：“昨天我去集市，看到那里正展销大马上革的丝绸服装，印度的披肩、波斯的项链、也门的手镯。似乎是骆驼(camel)队专程把这些货品送到我们城里来的。现在，瞧我身上，破破烂烂，还算是一个有钱人的太太呢！我一定要买一些漂亮的东西。... ...[查看详情]
骑士的妻子生下一个闺女(daughter)，这个可爱的尚且嗷嗷待哺的小婴儿此时正安逸的躺在摇篮里熟睡。这位骑士养了一头猎狗。他对这头狗可比对其它所有的狗都要珍爱，因为它对打猎非常在行。它只要捕到猎物，便牢牢地咬住，直至主人赶到；倘若是一头小猎物，它就会送到主人跟前。如果骑士要赴... ...[查看详情]
有一日，猎人(knife)上山打猎，他把他的猎鹰撒出去抓一只野兔(hare)，自己随后纵马赶来。猎鹰抓住了野兔。猎人接过来，然后开始找水止渴。他在一座山丘的边上发现了泉水，不过水是一滴一滴地往下贱。他从鞍囊里取出一只杯子，放在水滴下面。水一滴一滴地流着，等到杯子满了，猎人拿起举... ...[查看详情]
国王非常疼爱自己的闺女(daughter)，生怕失去她。所以他想了一个自以为绝妙的办法——将小公主关在城堡里，不准许她踏出一步。一天，她向奶妈说起这件事，显得十分惆怅。然而，这个奶妈是一个女巫，这一点连国王也不知道。她耐心地听公主讲了一阵子，不时插上几句话，安慰小公主，一见公主... ...[查看详情]
两只猴子(monkey)一道旅行，它们穿过一座森林(forest)。红猴子拿出一条熏鱼，边走边吃。蓝猴子一看，啊，这么一条大鱼，馋得他直淌口水。蓝猴子静静藏进草丛里，他尖着嗓门叫了起来：“不好啦！‘大皮靴’来了！”“大皮靴”是森林里一个猎人(knife)。整天穿着大皮靴，走起路... ...[查看详情]
好久好久以前，有个妖龙在王子举行婚礼的时候夺走了他的未婚妻，人们到处寻找，依然没有一点踪影。国王没有办法，只好把占星家请了来，让他说说原因。占星家撒了一把沙子，说：“洛克啊，是妖龙抢了你的媳妇，把她带到马尔山去了，预备给他自己的儿子当妻子。”“怎么办，谁能去把姑娘带返来？”洛克... ...[查看详情]
雪停了，太阳出来了。皮诺曹穿上新衣服，拿着新书，蹦蹦跳跳朝学校跑去。他一边走，一边想象今后的前景，脑子里闪现出一幅幅鲜艳的画面。“马上就要到学校了，我一定要奋发向上，努力学好语文、算术、历史等各门功课。凭自己的聪明和本领去挣好多的钱。我用第一笔钱干什么呢？对了，我要给父亲(fa... ...[查看详情]
在好久好久好久以前，有一个爱偷梦的小妖精。每当夜幕来临，人们进入甜蜜的梦乡过后，它就开始行动了。瞧，它从树林(wood)里静静钻出来，背上还背着一个大口袋，它踮起脚尖儿，踩着露水沾湿的草地，不声不响朝着城里走去。如果有谁凑巧瞧见它，会以为是一团朦朦胧胧的雾气，似乎对准它轻轻嘘一... ...[查看详情]
