布朗格小镇上住着一个富有的珠宝商人,名叫埃布尔。虽然埃布尔的生活很富裕,但他却是个不折不扣、地地道道的小气鬼。
埃布尔的那双靴子,缝缝补补不知补过多少次,少说也穿了十几年了。
乡邻们都议论说:“如果好运气能象那双靴子那样长久就好啦。”
可不久,那双靴子却给埃布尔带来了一连串倒霉事。
一天,埃布尔花了不少钱买了瓶香水带回家来,摆在窗户边,然后便到澡堂去洗澡。在澡堂门口,碰到一位朋友。
那位朋友瞥了一眼埃布尔的靴子,摇摇头说:“埃布尔!你有那么多钱,为什么不去买双新鞋呢?你这双鞋恐怕全城也找不出第二双了!但愿上帝带给你好运,给你换上新鞋。”说完,摇着头走开了。
埃布尔洗完澡,擦干身体,穿上长袍,正预备穿靴子,突然之间之间之间发觉鞋不见了,找了好一会没找到,之后,埃布尔在放靴子的地方,发现了一双名贵的新鞋,便用脚试了一下,嘿,正好符合。
埃布尔心想:“这兴许是刚才那位朋友送给我的礼物。”他穿上靴子,高高兴兴地回家去了。
埃布尔走后不久,一位警察洗完澡出来,发现自己的靴子丢了,到处都找不到,结果从一张长凳底下拉出了埃布尔的那双破鞋。
“这不是埃布尔的靴子吗?准是他穿了我的鞋!想不到有钱人还会做小偷。”警察气呼呼地想,预备教训埃布尔一顿。
他派了几个卫兵把埃布尔抓了来。果然不出所料,埃布尔穿的正是他的靴子。
他怒气冲冲地说:“给我重重打十大板!”
埃布尔竭力为自己辩护,但一点用都没有,结果,不仅被重重打了十大板,还被罚了一百块金子。
埃布尔拖着伤痕累累的身子回到家里,满肚子闷气都发泄到了那双靴子上面。“倒霉的东西,我要让你会面阎王!”他说着,把靴子扔进了田地里。
可偏偏有个农民,种地时发现了破靴子。
农民想:“这不是埃布尔的靴子吗?如果我送还给他,说不定还会得到他的赏钱呢!”
晚上,他提着靴子来到埃布尔家门口,见窗户开着,里面没有动静,心想:“埃布尔大概不在家,我先把靴子扔出来,改日碰到他,再向他要赏钱。”
他举起靴子,朝窗户里一扔,只听得“乒!乓!”两记响声,农民吓了一跳,赶快逃回家去。
埃布尔不一会回到家里,只见香水瓶已被打碎,香水洒在地上,旁边睡着那双倒霉的破鞋。埃布尔怒火中烧,拣起靴子骂道:“你为什么尽给我添麻烦事? 我要把你扔进阴沟,叫你永远见不到太阳!”埃布尔把靴子扔进阴沟,以为再也不会有什么麻烦事了。谁曾料到,这双靴子竟把阴沟给堵塞住了,脏水和粪便溢了出来,弄得满街臭气熏天。
之后,阴沟被人疏通了,那双倒霉的靴子也被人拖了上来。
人们一眼就认出了那双破破烂烂的靴子,所以马上就找出了堵塞阴沟的罪魁罪魁,那便是埃布尔。
好久好久以前,有个伯爵,因为他非常喜欢吃鹅肉,所以有一日他突发奇想,决定在房子前面的空地上围个院子养鹅。他命人围起一圈篱笆,还开了个口子, ..
“救命啊!救命啊!”老鼠(mouse)走在路上,突然之间之间之间听见了喊声。声音是从猎人(knife)的陷阱里传来的,老鼠朝陷阱里面望了望 ..