好久好久好久以前，爱尔兰南部住着一个国王和王后。他们有三个儿子，都很漂亮，但很小的时候，他们的妈妈就病得即将死了。整个朝廷一片悲哀，特别是国王，没人能安慰他。眼看着死亡逼近，她把国王叫到身边，说：“我就要离开你了。你还年轻，精力旺盛，我死后你会再娶的。我唯一的要求就是，在海上的... ...[查看详情]
9.他们跳啊跳啊，跳到公主们的鞋子都磨出了洞，公鸡(cock)也叫了三遍，小提琴声终于停了。黑人男孩端上了丰盛的早餐。早餐有甘美的橙色花朵儿，糖腌的玫瑰叶子，磨成粉的紫罗兰，脆煎肉片，薄饼，另有各种各样公主们喜欢吃的东西。早餐后，跳舞的人们纷纷回到小船那里，这一回，守望星上了大... ...[查看详情]
1.好久好久好久以前，在一个叫马蒂尼的小村庄里，住着一个放牛娃。他没有爸爸，都没有妈妈，他的名字叫迈克，但人们总叫他守望星。因为他在找放牛的地方时，总是高高地昂着脑袋，什么也不看。他的皮肤雪白，眼睛碧蓝，满头的鬈发。村里的姑娘总喜欢在他身后喊：“嗨，你干吗呢?”他总是回答说：“... ...[查看详情]
好久好久好久以前，有个农民，他有三个儿子。他没有资产给他们，只好让他们自己去找生路。他说，让儿子们做他们喜欢的事儿，到他们喜欢的地方去。他要送他们一程。他把儿子们送到了一个三岔路口，他们各选了一条路走，父亲(father)就跟他们道了别，就回到自己家里。我不知道那两个大儿子怎么... ...[查看详情]
哥哥握着妹妹的手，说：“妹妹，自从妈妈去世以后，我们就再都没有快乐过。后妈天天打我们，我们一走近她，她就踢我们，除了又硬又干的面包皮，我们什么也吃不上，就连桌子下面的狗都比我们吃的好——至少她还会给狗扔一两口食物。唉，上帝啊!要是妈妈知道这些事儿的话!跟我来吧，咱们到外面的世界... ...[查看详情]
好久好久好久以前，有一个国王和一个王后。他们有三个儿子，有两个很聪明，另有一个是个傻子。国王有个养鹿场，那儿养了各种各样的野生植物。有一头大野兽常常到养鹿场来，这个植物名字叫诺卡。它来了就会破坏，每日晚上吃掉些植物。国王想尽了各种办法，但依然没能杀掉它。于是他把儿子们叫到一路，... ...[查看详情]
1.杰克卖牛好久好久好久以前，有一个贫穷的寡妇，和她唯一的儿子一路住在一个小农庄里。杰克是个没头脑的鲁莽男孩，但是心地很好。冬天很冷，可怜的寡妇得了伤寒，发热，杰克也一个冬天没活干。他们更穷了，寡妇没有办法，只能卖牛了。一天早上她对儿子说：“我太虚弱了，杰克，你把牛牵到市场上去... ...[查看详情]
3.下金蛋的鸡巨人返来吃晚饭了。杰克透过钥匙孔看见了他。他吃惊地看着巨人吃了一只狼(wolf)，又一口咽下去半只鸡。吃完了饭，他叫他妻子把那只会生金蛋的鸡带过来。“它不比在那个贱爵士手里下的蛋少啊!其实我觉得现在下的蛋重了呢。”女巨人走开了，很快就带了只小灰母鸡(hen)返来。... ...[查看详情]
“哦，这样啊。”她回答说，“咱们去松鼠(squirrel)岛吧。那儿人迹罕至，没有人会跟我们到那儿去的。”她命令船夫把船划到松鼠岛去。天亮了。国王、王后和朝臣都醒来了，揉揉眼睛，想把婚礼的预备工作做完。王后找她的围巾，因为她戴上围巾就会光彩照人。他们四处找，每个地方都找遍了，连... ...[查看详情]
在好久好久好久以前，有一个国王和王后，他们的孩子一个接一个地死了，最终，就只剩下一位小公主。王后想尽了办法，想给她的闺女(daughter)找一个好保姆，照顾好闺女，把闺女养大。她派了个传令官在王国的大街小巷吹喇叭，命令最好的保姆都到王后那儿去，她要替小公主选保姆了。在她指定的... ...[查看详情]
格蕾莎很高兴找到了帕西特，能跟他一路从森林(forest)及恐惧感中跑出来。她饿了，但是很快乐，他们尽情享受了一个悲哀的宴会。晚餐后，他们到了另一间漂亮的房间，那儿的水晶墙全被画盖住了。公主惊奇地发现那些画都是她从小到大的历史，甚至，有帕西特在森林里找到的她的那幅画像。“你的画... ...[查看详情]
好久好久好久以前，有个国王和王后，他们有一个迷人的闺女(daughter)。她漂亮，优雅，聪明，她的名字叫格蕾莎。王后实在是太爱她了，除了她，别的什么也不想。每日，王后都会给公主一件可爱的金织锦上衣，大概是绸缎的，天鹅(swan)绒的。她饿了，就给她满满一碗蜜饯李子，二十罐果酱... ...[查看详情]
好久好久好久以前，有个国王和王后，他们有两个漂亮的儿子和一个小闺女(daughter)。小姑娘是如此漂亮，见过她的人都忍不住喜欢她。公主洗礼时，王后像以前一样，派人请了仙女出席，然后请她们参加一场盛大的宴会。宴会结束时，仙女们要走了，王后说：“别忘了通知我罗丝蒂的命运。”罗丝蒂... ...[查看详情]
最终，保姆依然说服了船长。夜晚来一时，公主像往常一样睡着了，跳跳蜷缩在她脚边的垫子上。邪恶的保姆带着船长和她的闺女(daughter)抬着床，把公主和羽毛被、枕头、床单一路扔下了海，她甚至都没醒来。幸亏公主的床里塞满了凤凰羽毛，凤凰羽毛很珍贵，可以永远漂浮在水面上。罗丝蒂一向在... ...[查看详情]
“不。”哈伏尔说，“我明天早上再走，明天晚上就待在这儿，坐在炉边就可以了。”这下，他们没办法反对了。哈伏尔在炉边坐下，开始筛炉灰，就像他以前躺在这儿打发时光时一样。他们聊了许多东西，通知哈伏尔这个、那个，最终，哈伏尔问，你们没有孩子吗?“有的。”他们说有个儿子叫哈伏尔，不知道到... ...[查看详情]
