已往有一个国王和皇后,他们统治着一片辽阔的土地,每年都拥有大笔的税收,生活得非常快乐。但是,一年一年已往了,国王的心情却越来越重重的,因为皇后没有生小孩。皇后对此也十分伤心,尽管国王没有和她提过这个问题,但是她能看出来,没有承当者这件事让他十分困扰,于是她每日都祈祷可以得到一个... ...[查看详情] 这时正巧有一个敌国对国王宣战,国王预计他至少得三年后才能回到他的国家和皇后身边,于是他就命令所有留在宫里的仆人小心照顾皇后。为了使他们彼此之间的通信不被别人看见,他订做了两个印章戒指,一个给他自己,一个留给他的年轻皇后,而且下了命令:任何人,纵然在受到死亡和痛苦威胁时,都不能泄... ...[查看详情] 很前有个穷女人,她只有一个孩子,是个小男孩,叫哈瑟布。当他到了入学的年纪,他妈妈认为是时候让他学习认字了,就送他去上学。毕业过后,他进了一家店学做衣服,可是没学会。之后又去银匠铺学习,也没学会。不管学什么,他都学不会。他妈妈不希望他做不喜欢的事,所以说:“好吧,我的儿子,你就待... ...[查看详情] 好久好久以前,在遥远的东方有一个国王,他嗜好打猎,只要一看到鹿,他就会不顾一切地去追赶。他常常撇开他的贵族、侍从们,独自行动。他的另一个爱好就是放出新闻说自己不舒服,谁也不见,只通知他忠厚的保护华斯,让华斯把他化装成一个小贩,牵着一头驼着廉价瓷器的驴子四处走走。这样他就可以知道... ...[查看详情] 已往有一只鸽子(dove),它为它的三只小鸽子造了一个舒适又柔软的巢。这三个鲜艳的小宝贝是它的骄傲,它逢人就不厌其烦地夸它们,方圆数里之内的人都知道整个乡村最漂亮的三只小鸽子在哪儿。有一日,一只正在四处觅食的豺凑巧来到了鸽子筑巢的岩石脚下。它突然之间之间之间想,如果它找不到更好... ...[查看详情] 当了士兵过后,努尔?穆罕默德发现自己总是很走运,他也觉得很新鲜,但更多的是高兴,他发现自己总会被挑中执行一些困难的或是危险的义务,尽管有时他简直就是死里逃生,但他发现在绝境下,自己总是会发扬勇气战胜绝境。而且因为他又谦虚,又心胸宽广,他的长官和战友们都很喜欢他。因此很快他就被遴... ...[查看详情] 好久好久以前,有一个贫穷的老人叫瓦利?达?干吉,但人们都习惯称他为瓦利老爹。他无亲无故,独自居住在一座孤零零的小土屋里,每日一早他都会去密林里割草,然后再把草当作马的饲料卖掉,以此挣钱维生。他一天只能挣两个半便士的硬币。不过,他是个生活简朴的老人,除了必需的食物和衣服,他很少添... ...[查看详情] 在很远很远的地方,有一个水资源十分稀少的国家,那里住着一对夫妻和他们的几个孩子。有一日妻子对自己的丈夫说,“我非常想在晚餐时吃到一只耐马特怪的肝。如果你像你说的那么爱我的话,就出去抓一只耐马特怪来,杀死他取出他的肝。如果办不到,你的爱也不过是句空话罢了。”“烤些面包吧,”她丈夫... ...[查看详情] 它们挖好啦一个洞,接着小野兔(hare)说:“下一步就是在洞里生一堆火,”它们又去捡来了柴火,生了一堆很大的火。等火烧旺后,小野兔便对白兔说:“白兔,我的朋友,把我扔进火里吧,当你听见我的皮肤裂开,我喊‘痒啊痒啊’的时候,你就把我拉出来。”白兔照小野兔说的做了,把小野兔扔进了火... ...[查看详情] 在法国中部的一个小村庄里,曾经住着一个寡妇和她的独生儿子。那男孩大约十四岁,名叫安东尼,但是每个人都管他叫“图纳?波纳”。他们很穷,住在一所四处透风的小屋里。一到刮大风的夜间,风就直往里面灌,吹得他们耳朵里全是“咣咣”的声音,直吹得墙摇摇欲倒,随时都有可能倒下来压扁他们。图纳?... ...[查看详情] 好久好久好久以前,有一对老夫妇住在一座高山的深处。尽管他俩性格迥异,但日子过得倒也平静协调。老头是个好脾气,为人又正直,不过他妻子却很贪婪,稍不如意,就要大吵大闹。有一日老头像平常一样,坐在屋子前歇息,这时他看见一只麻雀(sparrow)朝他飞来,一只大乌鸦(crow)在前面追... ...[查看详情] 已往,有一个牧羊人。他有两个孩子,一个是儿子,一个是闺女(daughter)。临死前,他把两个孩子叫到床前,对他们说:“我没有什么可以留下给你们的,这里有三只羊和这个破旧的小屋。你们俩把它们给分了吧。不要争,两个人好好的商量。”牧羊人死了,哥哥问妹妹是想要羊依然房子的时候,妹妹... ...[查看详情] 已往,有三个音乐家,他们离开了自己的家在外面旅行。因为他们在同一位音乐大师的门下,所以也就决定结伴一路到外面去寻找发财的机会。他们来到许多的地方,每到一处总是受到当地人们的接待,因此他们的生活也过得很踏实。一天晚上,他们在一个小镇演出,在那里他们动听的音乐打动了当地的所有人。他... ...[查看详情] 已往有一个人,名字叫舍米尔,他有个表妹,叫舍米娜。当他俩依然孩子的时候,他们的父母就为他们订下了婚约。现在,舍米尔觉得是到他俩把婚事办了的时候了。于是他走了两三天的路,来到最近的大镇子,为新房子买家具。当他出门的时候,舍米娜和朋友们去邻近的森林(forest)里捡树枝,正在收集... ...[查看详情] 已往,有一个统治着爱尔兰的国王,他有三个闺女(daughter),长得都非常漂亮。一天,他们一路在草坪上散步,国王和闺女们开起了玩笑,问她们都想嫁给谁。“我想嫁给阿尔斯特王!”一个闺女回答。“我想嫁给芒斯特王!”另一个回答。而最小的闺女则回答:“我只想嫁给挪威棕熊。”她这么说是... ...[查看详情]