已往有个男人，他有许多小孩，多得就像花园里的麻雀(sparrow)。为了让他们吃饱，他必须整天辛苦地干活，所以很累，常常会发脾气骂人，遇事发牢骚，所以人们叫他“爱发牢骚的爸爸”。逐步地，他厌倦了整天工作，星期天也不去教堂做礼拜了，而是躺在床上睡懒觉。他常常一个人坐着，一坐就是几... ...[查看详情]
在遥远的南方，太阳毒辣地照射着大地，所有的人和所有的东西整天都昏昏欲睡，就连大森林(forest)也十分安静，除了早晨和深夜。在这个国家的一个偏僻地方曾经住着一个男孩和女孩儿。女孩儿是本地人，从没离开过这块地方;而男孩是另一个国家的人，因为在他住的地方找不到工作，便来到这个挨近... ...[查看详情]
在海的那一边有一个古老的国家，一年中有几个月都被冰雪掩盖着。那里住着一只小野兔(hare)，它的爸爸妈妈都死了，奶奶把它抚养长大。它还小，而奶奶又太老了，都不能工作，所以它们很穷，常常吃不饱。一天，小家伙比任什么时候候都饿，它问奶奶它是不是可以到河边抓一些鱼当早餐，因为冰雪已经... ...[查看详情]
已往，东方有个伟大的国王叫萨曼，他有三个聪明勇敢的儿子——塔玛斯、奎玛斯和阿玛斯。一天，国王坐在大殿里，大儿子塔玛斯王子来到他的面前，充满敬意地向他问好，说：“父王，我厌倦了城市生活。如果您许可我离开，我明天将带着仆人去乡村打猎。等我有了收获，就会在晚间祈祷的时候返来。”父亲(... ...[查看详情]
第二天早晨，他装成仆人，来到一片草地。这里有一些长相俏丽的女孩儿在玩闹。在一张镶着珠宝，铺着绸缎的王座上坐着一个女孩儿，她无与伦比的美貌照亮了这片草地，空气中充满了她身上散收回来的龙涎香和玫瑰的香气。他想：“她一定是米哈芙斯，的确很迷人。”就在那时，一个女仆拿着杯子去水边取水，... ...[查看详情]
已往有一只海龟(seaturtle)，和许多各种各样的人一路生活在一个巨大的帐篷里。帐篷搭在一条大河边，这条大河发源于雪山，一向向南流到大海，而那里的海水总是热的。帐篷里还住着其他一些海龟，这只海龟对它们都彬彬有礼，可并不喜欢它们，所以它感到很孤独。之后海龟为自己造了一个小木屋... ...[查看详情]
“这简直是要了我的老命。”正在捉鹿的女佣跌跌撞撞地回答说。女孩儿见女佣跌跌爬爬的，就赶忙去帮助她。她的举措就像一只孔雀(peacock)一样，轻盈地追赶着鹿。看见装饰着金子的鹿角和手帕，她说：“它应该习惯和人在一路，可能是只皇家的宠物!”小王子想，这个女孩儿大概也是个魔术师，说... ...[查看详情]
已往有个穷骑士，他有许多孩子，所以他整日为吃喝发愁。一天，他让大儿子——诚实勇敢的罗萨德去邻村办些事。在那里罗萨德碰到了一个叫吉莱德的年轻人，他们一见如故，很快就成为好朋友。吉莱德是个有钱人的儿子，他的父亲(father)对这个儿子百依百顺，让他做一切想做的事。不过吉莱德是个节... ...[查看详情]
这个地方实在太漂亮了，令小王子赞叹不已。这里另有一棵与众不同的奇异果树，小王子从来没见过。它的树枝和别的树枝没有什么区别，但上面开满了鲜花，结着一千种不同的果实。果树近处另有一个水槽，边缘是由四种石头装饰起来的，它们辨别是试金石、纯石、大理石和磁石。水槽中流淌着玫瑰油一般鲜亮的... ...[查看详情]
一天，貂熊在小山坡上散步，转弯时突然之间之间之间看见一个巨大的石头。“我刚才听见的脚步声是你收回来的吗?”貂熊是一种很郑重的植物，而且碰到什么事都喜欢追根究底。石头说：“不，当然不是。我根本不会走路。”“可是我明明看见你走路了。”貂熊不依不饶地说。“我看是你没教养，不说真话。”... ...[查看详情]
“她们感谢上天和我，商量做什么才能表达对我的感激。她们说：‘我们的仙王有个闺女(daughter)，她从小被庇护长大，是世界上最鲜艳的女孩儿。事实上，还没有谁能配得上她!现在我们把你带到她家，你必须赢得她的心，如果她看上别的人，你就把那人赶走，靠自己赢得她。她的妈妈很爱她，一向... ...[查看详情]
森林(forest)的深处有两座小房子，住着一个有名的猎人(knife)和他的妻子，另有三四个孩子。平时，他们只许可孩子们在家门附近玩耍，因为人们知道在大森林的另一边有一条大河，河边住着一个巫婆，她有一个魔球，她常常会用那个魔球来骗走小孩子。巫婆的方式很简朴，而且从没失败过。只... ...[查看详情]
“不，不，我不熟悉你。”男孩眼也不抬地回答。“吻我。”太阳妹妹说道，年轻人服从了她的命令，但是依然没有抬起头来。“你现在依然不熟悉我吗?”她问。“不，我不熟悉，我不熟悉你。”他被吓坏了。现在太阳妹妹也变得镇静起来，于是她开始报告他是怎样碰到她，而她为了嫁给他又是如何长途跋涉而来... ...[查看详情]
一天，他来到了草原边上的一间木屋前，发现里面住着一位年轻的女孩儿。他又累又饿，请求让他出来歇息一下。没想到，这一住就是好多年。最终，女孩儿也成为他的妻子，还生了几个孩子。一天早晨，他看到两个小孩在木屋门前玩，就出来和他们说话。但是他们一看到他，就吓得哭着跑开了。“他们是我姐姐的... ...[查看详情]
好久好久好久以前，在遥远的世界的另一边，一些年轻人为了养活妻子和孩子，离开居住的营地，外出寻找食物。毒辣的太阳将大地照得滚烫，但是他们不怕热。他们一边走，一边比赛，或是赛跑，或是比谁的标枪扔得最远，或是比谁最会玩回旋镖，扔出去过后它会回到扔回旋镖人自己的手上。他们就这样走着，速... ...[查看详情]
