“听着,这里有样东西也许对你有效。这是一把剪刀,凡是被它剪过的东西都会变成丝绸。当太阳升起的时候,我会失去所有关于你和孩子的影象,到了太阳落山,我会规复影象。再见了!”王子不顾他们的孩子,出发了。依然和昨天一样,王子在前面远远地走着,公主在前面追赶,她只能远远地看见王子,却追不... ...[查看详情] 好久好久好久以前,有一位十分霸道的君主。他一打喷嚏,举国上下每一个人都得说:“祝你康健!”可是,有一个瞪着眼睛的牧羊人却不肯说这句话。国王听说了这件事后,非常恼火。他派人把牧羊人带到他面前。牧羊人来了,站在国王的御座前。国王坐在上面,看上去非常威严、壮大。可是,纵然这样,牧羊人... ...[查看详情] 已往,有一个老人,他住在森林(forest)中的一间小屋里。他的妻子死了,只有一个儿子,他对儿子百般疼爱。在他们的小屋附近有一片白桦树,一些玄色的鸟在其中筑巢。男孩时常求他的老爹让他去射这些鸟,可是,老人总是严禁他做这种事。然而,有一日,当他的老爹去拾柴火时,男孩拿起他的弓,射... ...[查看详情] 在很远很远的地方,在所有国度、陆地、河流之外,坐落着一座华丽之城。城里住着国王雅科戴。他善良、富有、英俊。他手下有支英勇的部队,由十人组成,他们时候预备着遵从雅科戴的任何旨意。雅科戴拥有一千六百个城市。在每一个城市里他都有十座宫殿,这些宫殿的门是用银子做的,屋顶是用金子做的,窗... ...[查看详情] 已往,有一个十分喜欢红酒的国王。每日晚上他都无法入睡,除非他知道有一大瓶酒拴在他的床柱子上。国王嗜酒成瘾,变得非常愚钝,无法处理政务,导致整个国家一团糟。更为不幸的是,有一日他发生了意外,他的头被一根断了的大树枝砸到了,他从马上摔到了地上,死了。他的妻子和儿子对他的去世很伤心,... ...[查看详情] 已往,有一个人,他有一个效忠他多年的牧羊人。一天,当牧羊人正在放牧的时候,听到了从附近森林(forest)里传出的嘶嘶声,可是说不清楚那是什么。所以,牧羊人朝着声音的方向走去。当他快接近的时候,牧羊人发现有些干草和树叶着火了。在一棵被火焰包围的树上,一条蛇(snake)盘绕在树... ...[查看详情] 两小时后,塔就造好啦。他们前往王宫回禀马扎尔王他们已经完成为义务。在去见国王的路上,他们碰到了公主,趁着其他人没注意的时候,公主找到其中的一个泥匠,问他能否在塔上凿个隐蔽一些的洞,这个洞的大小足以塞进一瓶酒和一些食物。泥水匠回答说:“我当然能做到。”几分钟内,洞就凿好啦。太阳落... ...[查看详情] 已往,有一个可怜的寡妇,她有一个小男孩。这个小男孩第一眼看上去,你不会认为他和其他的孩子有什么不同。但是,如果你仔细调查,会注意到他身上佩戴着一个剑鞘。伴伴随着男孩慢慢长大,剑鞘也随之变大。匹配这个剑鞘的剑长在花园里,小男孩找到了它。每日他都把剑拔出来,看它是否能插入剑鞘。可是... ...[查看详情] 好久好久以前,有一个小城,它坐落在深山老林中,一群牧羊人在一个晚上坐在一间小酒馆的厨房里叙旧,说起在他们年轻时发生过的新鲜事儿。满头银发的马丁老爹说:“朋友们,你们都有过精彩的冒险经历。但是,我要通知你们一些发生在我身上的更加令人惊讶的事儿。当我依然个小家伙的时候,我没有家,都... ...[查看详情] 在年轻人说话的时候,露西雅鲜艳的蓝眼睛羞答答地抬了起来。她玫瑰色的嘴唇上挂起了一丝微笑。她偷瞄了她母亲一眼,想看一看她对这件事是什么反应。可是,爱尔丝夫人愣在原地,不敢相信她所认为的这个不会离开自己的闺女(daughter)已经和一个英俊的陌生人相好啦,而且非常愿意嫁给他。在爱... ...[查看详情] 已往,在一个遥远的地方住着一个人。活了很长很长的岁月,他的妻子也很老了,但具体有多老,我也不知道,有人说她和女神维纳斯一样大。一向以来,这对老夫妻都很幸福。如果他们有孩子的话,他们会更放慢乐。虽然他们已经很老了,但他们从未放弃过要有一个孩子的念头。他们时常坐在壁炉旁,谈论着要是... ...[查看详情] 已往,一个老人和他的妻子住在一间又脏又破的小屋里。他们的屋子离国王和王后居住的皇宫并不远。尽管老两口的小屋破烂不堪,有人甚至觉得这样的房子让猪住都嫌差,但是老人却很富有,因为他是个守财奴。更加让人吃惊的是,他常常整天不吃饭,就是为了可以省下钱来换一枚他心爱的金币。可是,过了些日... ...[查看详情] 他学会了知足,不再渴望成为某人或某物。正因为他再也不要求得到他没有的东西,也不再渴望比其他人壮大,他最终很快乐。已往,有一个石匠。他每日都去一座大山边的一块巨大的石头那里,凿下做墓碑和盖房子用的石板。他非常熟悉什么石头用做什么用途。因为他是一个很细心的工人,所以他有许多顾客。好... ...[查看详情] 已往,有一个穷人,他非常艰巨地抚养着他的孩子。尽管这样,孩子们依然身体强壮、乐于助人,因此,他们很快就可以做父母的帮手了。到了一定的年纪,他们就外出找活儿干了。因为他们工作努力、个性开朗,所以每个人都乐意雇佣他们做仆人。在所有的孩子当中,只有一个给他的父母带来麻烦事。他是个身材... ...[查看详情] 老人边听边摇头。在逖杜说完他的故事后,老人说:“你真是个傻瓜!而且你将永远是!你居然拿你的风笛去换一把厨师助理的长勺,有这么愚蠢的行为吗?你用你的风笛一天赚的钱和你半年的工钱一样多。回家去拿来你的风笛。在这里演奏。你很快就会知道我说的对不对。”逖杜并不喜欢老人的发起。他畏惧人们... ...[查看详情]