一个人有三个儿子，他们的名字辨别叫波伏尔、帕尔和艾斯本。他们三人都长大成人以后，有一日，他们的父亲(father)对他们说：“孩子们，我有话要对你们说。你们都已长大了，我再也不能把你们养在家里，让你们吃现成饭了。你们应该到外面去闯荡一下，碰碰运气。”老大波伏尔马上表示想要到外面... ...[查看详情]
你大概知道，在中国，天子是一个中国人，他周围的人也是中国人。这故事是许多年以前发生的，正因为这个缘故，在人们没有忘记它以前，它值得听一听。这天子的宫殿是世界上最华丽的，完全用详尽的瓷砖砌成，代价非常高，不过这砖非常脆薄，如果你想模摸它，必须万分当心，人们在御花园里能够看到世界上... ...[查看详情]
已往，一户人家有三个儿子，名字辨别叫克里斯顿、杰考勃和杰斯珀。父母最不喜欢杰斯珀，因为他一天到晚邋里邋遢。也正是因为这个原因，他的两个哥哥也憎恶他。在同一个城市里，另有一个磨坊主，他有一只新鲜的植物，拴在他的院子里。有一日，国王从磨坊前经过，看见了那只动，就叫车夫停车。国王走下... ...[查看详情]
“天气真是冷得可爱极了，我身体里要收回清脆的裂声来！”雪人说，“风可以把你吹得精神饱满。请看那儿一个发亮的东西吧，她在死死地盯着我。”雪人是指那个正在下落的太阳。“她想要叫我对她挤眼是不可能的——我决不会在她面前就软下来的。”雪人的眼睛是由两大块三角形的瓦片做的，他的嘴巴是一块... ...[查看详情]
已往有二十五个锡做的兵士，他们都是兄弟，因为他们是用一根旧的锡汤匙铸出来的。他们肩上扛着毛瑟枪，眼睛直直地向前看着。他们的制服一半是红的，一半是蓝的，非常鲜艳。他们呆在一个匣子里。匣子盖被一揭开，他们在这世界上所听到的第一句话是：“锡兵！”这句话是一个小孩子喊出来的，他拍着双手... ...[查看详情]
已往有两个人，住在一个村子里。他们的名字是一样的，都叫克劳斯。不过，他们二人之中，一个人有四匹马，另一个人只有一匹马。为了把他们两个辨别清楚，人们就把有四匹马的叫大克劳斯，把只有一匹马的叫小克劳斯。现在让我们来听听他们的经历吧。通知大家，这是一个真实的故事。小克劳斯整个星期都得... ...[查看详情]
“我的可怜的花几都已经死了！”小意达说。“昨天晚上它们依然那么鲜艳，现在它们的叶子却都垂下来了，枯萎了。它们为什么要这样呢？”她问一个坐在沙发上的学生，因为她很喜欢这个学生。他会讲一些非常鲜艳的故事，会剪出一些很有趣的图案：小姑娘在一颗心房里跳舞的图案，花朵儿的图案，另有门可以... ...[查看详情]
世界上没有谁能像奥列·路却埃那样，会讲那么多的故事——他才会讲呢！天黑了以后，当孩子们还乖乖地坐在桌子旁边或坐在凳子上的时候，奥列·路却埃就来了。他轻轻地走上楼梯，因为他是穿着袜子走路的。他不声不响地把门推开，于是“嘘！”他在孩子的眼睛里喷了一点甜蜜的牛奶—... ...[查看详情]
你曾经看到过一个老木碗柜没有？它老得有些发黑了，上面刻着许多蔓藤和叶子的斑纹。客厅里就立着这么一个碗柜。它是从曾祖母承当下来的，它从上到下都刻满了玫瑰和郁金香。它上面有许多奇新鲜怪的蔓藤斑纹，在这些斑纹中心露出一只小雄鹿的头，这头上有许多花角。在碗柜的中心雕得有一个人的全身像，... ...[查看详情]
已往有一个农民，他跟妻子住在杰特兰德镇上。他们夫妻没儿没女，所以一想到这件事儿，就感到泄气丧气。再说，他们都没有什么亲戚，将来由谁来承当他们的农场和资产呢？唉，真是老天不从人愿！一年又一年地已往，他们变得越来越富裕，承当人的问题也就变得越来越使人心焦。有一年，农民买了一头漂亮的... ...[查看详情]
已往有一个贫穷的王子，他有一个王国。王国虽然非常小，可是还足以使他结婚，而结婚正是他现在想要做的事儿。他也真有些大胆，居然敢对天子的闺女(daughter)说，“你愿意嫁给我吗？”不过他敢这样说，也正是因为他的名字远近都知道的缘故。成千成百的公主都会高高兴兴地说“愿意”。不过我... ...[查看详情]
乡下有一幢古老的房子，里面住着一位年老的乡绅。他有两个儿子。这两个人是那么聪明，他们只须用一半聪明就够，还剩下一半是多余的。他们想去向国王的闺女(daughter)求婚，而他们也敢于这样做，因为公主宣布过，说要找一个她认为最能显示自己的人做丈夫。这两个人做了一星期的预备——他们... ...[查看详情]
公路上有一个兵士正在开步走——一，二！一，二！他背上背着一个行军袋，腰间挂着一把长剑，因为他已经参加过好频频战争，现在要回家去。他在路上碰见一个老巫婆，她长得非常难看，她的下嘴唇一向垂到胸部。她说：“晚安，兵士！你的剑真好，你的行军袋真大，你真是一个不折不扣的兵士！现在你要有多... ...[查看详情]
已往有一个商人，非常有钱，他的银洋可以用来铺满一整条街，而且多余的还可以用来铺一条小巷。不过他没有这样做：他有别的方式使用他的钱，他拿出一个毫子，必定要赚回一块钱。他就是这样一个商人——之后他死了。他的儿子承当了一切的钱财，他生活得很兴奋。他每晚去参加化装跳舞会，用纸币做风筝，... ...[查看详情]
已往有一个农民，他有三个儿子。大儿子名叫波得，二儿子名叫保尔，三儿子名叫艾斯本。彼得和保尔是两个身强力壮、机警聪明的小伙子。他们会说会笑，会玩会闹；耕种收割，田里的活儿样样在行，是他们父亲(father)的好帮手。可是老三艾斯本是个饭桶，样样事儿不会做。这个可怜的家伙从来没有什... ...[查看详情]
