好久好久好久以前,古老的拉玛塔巴城来了一位名叫约吉的人,他有着一副圣洁的外表。他把自己的住处安置在城外的一棵参天大树下。在那儿,他可以一连坐上几天,既不吃也不喝,都没有什么表情,只是用手指不停地拨动一串珠子。很快,他的圣名就传向四方。每日都有许多城里的居民蜂拥而至,一睹他的尊容... ...[查看详情] 好久好久好久以前,在丹麦有一个农民,他和妻子一路经营了一座很大的农场,可惜他们没有孩子,因此他们常常相互抱怨没有人来承当他们的财富。之后他们的农场越做越大,他们俩也都成为富翁,但是他们仍然没有承当人。有一年,他们碰巧得到了一条漂亮的小牛(calf),他们给它取名叫彼得,它是他们... ...[查看详情] 好久好久以前,在赞比西河边一个名叫塞纳的小镇上,一个与众不同的孩子出生了。他一诞生就长得特别矮小强壮,肩上扛着一个大麻布袋,手里握着一个大铁锤,说起话来俨然是一个大人,不过大多数时候,他很安静。一天,他的母亲问:“我的孩子,给你起个什么名字好呢?”他回答说:“把塞纳所有头人都叫... ...[查看详情] 好久好久好久以前,当白人还未在塞纳出现的时候,那里生在世一个叫高帕尼库法的人。一天,高帕尼库法出去打猎时,看到了一幅新鲜的景象:一条巨蟒紧紧缠着一只羚羊(antilope),羚羊绝望地挣扎着,用犄角把蟒蛇(python)(snake)的脖子钉在一棵树上,但它的角也深深地戳入了松... ...[查看详情] 在遥远的地方有一个炎热的国度,那里有茂密幽深的森林(forest)和水势湍急凶猛的河流。森林里曾生在世一对新鲜的朋友:一只名叫伊苏若的大白兔和一只矮小的狒狒咕嘟。他们非常要好,险些形影不离。一天,天气格外炎热,兔子(rabbit)刚从午睡中醒来,就看见狒狒咕嘟站在他身边。“快起... ...[查看详情] 西方有一个叫做格兰艾格的地方,那里住着一个爵士,他有三个闺女(daughter)。她们是岛上最善良和最鲜艳的女孩儿儿,所有的人都喜爱她们。可是有一日,正当三个女孩儿坐在海边的岩石上,把脚伸进水里玩耍的时候,海浪中突然之间之间之间钻出了一个怪物,把她们都捉进了海底。没有人知道她们... ...[查看详情] 豪恩不再做声了,但之前的兴致已不见了,总觉得哪里不对劲。猛然间,他想到了贝拉。“这么快我就忘了她了,这简直太不可思议了!我真是该死!”豪恩不住地自责。格拉克把鱼从罐子里倒到盆子里,嘱咐豪恩用餐,自己则去地窖里取一些酒来。豪恩在桌边坐下,取出贝拉给他的小刀预备吃鱼。小刀刚碰到那鱼... ...[查看详情] 好久好久好久以前,布列塔尼曾流传着各种各样精彩的故事。事先,在一个名叫兰尼利斯的小村庄里生在世一个名叫豪恩?波格姆的男孩和一个名叫贝拉?波蒂克的女孩儿。他们是表兄妹,他们的母亲干系很好,常常相互串门,所以自小这对表兄妹就在一个摇篮里长大,一路玩耍,一路做游戏。“等孩子们长大后,... ...[查看详情] 那天晚上,科尔文在牧羊人康斯坦丁家过了一晚。第二天,他们又来到城堡,进入大厅,说道:“斯巴达登?彭克王,请把您的闺女(daughter)交给我们吧,您可以保留她的妆奁,如果您不答应,我们会杀了您!”“奥尔温的四个祖母和四个祖父都还健在,”国王说,“我得和他们商讨一下。”“那就快... ...[查看详情] 曾经有一位国王,他有一个儿子,名叫科尔文。王后在生下科尔文不久后就病倒了,无法亲自照顾这个男孩,于是就把他交给了一个住在大山之中,和她非常熟悉的妇人看管。于是,科尔文从小就在各种天气下历练,忍受炎热和严寒,长得又高又壮。在他的保姆那里,科尔文生活得很兴奋,他和小同伴们一路赛跑,... ...[查看详情] “出了什么事,鲜艳的小姐?”它们问道。女孩儿回答说:“我的女主人给了我一团纱,让我在日落前纺一匹布。而我现在还没有开始,因为只要一碰,纱就断了。”“就这点小事吗?那么擦干眼泪吧,”猫儿说,“我们会帮你减缓的。”它们跳到织布机上,迅速而谙练地织了起来。很快布就织好啦,比任何国王用... ...[查看详情] 她的打算是这样的——在她结婚前居住的村里有一个老巫婆,她的魔法比她见过的任何巫婆都厉害。她打算去向这个巫婆求助,让她照自己继女的模样做一个面具。这样一切就简朴了。她把这个打算通知了自己的闺女(daughter),虽然闺女除了“肮脏的东西”什么也说不出,但是她以摇头和微笑作为回应... ...[查看详情] 已往,在一座森林(forest)边住着一对夫妻,他们有两个闺女(daughter),一个是丈夫和他的前妻生的,一个是妻子和她的前夫生的。男人的闺女善良且鲜艳,而他妻子的闺女却又丑又粗鲁。男人的妻子却一向以为她自己的闺女是最迷人的女孩儿。一天,男人带着他的闺女去森林里打柴。在那里... ...[查看详情] 已往有一个纺织工没有工作做,就来到一个农场主家做牧羊人。农场主知道这个纺织工头脑不太灵活,所以总是把交代他做的事儿注释得十分详细清楚。最终他说:“如果有狼(wolf)或其他野兽想攻击羊群,你就要像这样捡起一块大石头,”他边说边示范,“然后丢已往,多丢几块,它们就会被吓跑的。”纺... ...[查看详情] 海那边很远的洛克兰,有一个国王。他有两个儿子,一个叫奥瑞尔,另一个叫阿兰多。当他们依然孩子的时候,国王夫妇就相继去世了。于是大臣们召开聚会会议,选出一个人暂时担任国王的职责,直到两个王子长大成人,能够担负起统治国家的重任。时间一年一年已往了,王子们到了执政的年纪。大臣们又一次召... ...[查看详情]