有个农夫养大一匹马，他打算以二十个金币把它卖掉。他的邻居愿意买这匹马，只是要求减价。他们商定，马的价钱由他们在去市场的路上遇到的第一个人来定。结果，他们遇到了一个一只眼失明的人。他们问他，这匹马应卖多少钱？他回答：“这匹马应卖十个金币。”这个价钱是中买主的意的，因此他要求以这个 ...[查看详情]有一次，一只老鹰很生一只雀鹰的气，便开始跟踪追击它，而其余的鸟儿也都紧跟在后面。雀鹰为逃生而飞进一道山裂罅，躲在里面。老鹰在裂罅前面与自己的男爵们讨论，它们中谁有办法能把雀鹰拖出来。最后这个任务落在了仙鹤身上，因为它的头颈长，能较容易地够得到雀鹰。但是，当仙鹤走上前去，伸出脖颈 ...[查看详情]一只狼决定祈求上苍宽恕自己的罪行，并发誓在直至复活节前的整个大斋期内不吃任何肉食。但是，不久它在一座小树林的边缘地带遇到一只肥羊，孤零零的一只羊。狼对自己说：“哎呀，要是我没有发过誓，我就可以高高兴兴地品尝这只羊的味道了！不过，我在想些什么呀？它本来就是孤零零的一只羊，这就是说 ...[查看详情]秋天，一个农夫收割好庄稼，并把粮食放入粮仓。一只在粮仓屋檐下营巢的燕子召来了一些麻雀。它们从窗户飞进去，开始啄食农夫的谷子。农夫发现了这一情况，便分头为麻雀布下套索和活扣。可是燕子预先告诉了麻雀，麻雀在一段时间内不再飞来了。农夫猜到，是燕子泄露了他的意图，于是他收起套索，并大声 ...[查看详情]有个农夫让老黄牛从牲口棚往外驮牛粪。老黄牛骂他：它们用自己的劳动向他提供小麦和大麦，使他和他的家人过上了好多年的小康生活，而他对此的回报却是派它们干这种脏活。农夫回答它们：“请问，你们运送的不正是你们自己造出来的东西吗？”“我们不争了，”老黄牛们说。“既然这样，”农夫说，“那么 ...[查看详情]一只兔子看到一头长着一对非常美丽的多杈犄角的鹿，便开始在朱庇特［28］面前抱怨自己的命运：它长得既虚弱，又可怜，谁也不怕它，所以它请求神赐予它一对鹿一样的犄角来美化和保护自己。朱庇特对它说，它们是很重的，它扛不动的。“没关系，”兔子说，“我一定会出色地使用它们。”于是，按照朱庇 ...[查看详情]有一天，一只狼睡在自己的洞穴里，突然一只蜣螂爬到了它的尾巴下面。狼被一阵剧痛弄醒了，久久地在地上到处乱滚，直到蜣螂从狼尾巴里爬出来为止。狼看到了它，痛恨万分：这么一个微不足道的小东西竟让自己吃了如此之大的苦头。“倒霉的家伙，”狼说，“你怎么敢攻击比你优秀、比你强壮的我？喂，好吧 ...[查看详情]从前有一个名偷，他喜欢夜里行窃，因为那时谁也听不见。有一次，他夜里行窃干累了，无意中走到了一片草地上。当时是夏天，草地上长满了青草，开满了鲜花，一条小溪在草地上潺潺流淌，这一切情景使疲惫不堪的小偷昏昏欲睡。于是，被良辰美景迷住的他四仰八叉地躺在草地上睡着了。他刚刚进入梦乡，一只 ...[查看详情]一个女人趁她丈夫不在家之际与情人一起在干有负于丈夫的勾当。突然丈夫回来了，透过门缝朝屋里一张望，看到他们在一起，便高声说：“哎呀，我看到什么情景啦！但愿这是幻影！”听到他的声音后，女人害怕了，从床上一跃而起，衣衫不整、头发蓬乱地冲上前去迎接，同时说道：“哎呀，我亲爱的，你如此粗 ...[查看详情]一个头戴荆冠的小偷睡在白荆棘丛下，他梦见有个魔鬼站在他面前。他醒了过来，往四周环顾了一下，看到他梦见的那个魔鬼已经真的站在他面前了。魔鬼对他说：“亲爱的朋友，你的忠诚是无限的，我还知道，我对你的赏识不是没有根据的：你的人生旅程，你的事业都值得我宠爱。如果你往后还是这样，你要我帮 ...[查看详情]一条龙和一个人签订了做朋友和伙伴的条约，并且恪守这个条约。过了不久，龙让人保存和保管自己所有的珍宝——其中有无数的金银和许多宝石，因为龙对宝石很精通。至于是否还有绫罗绸缎，我不知道。狡猾的龙把所有这些珍宝交给人，然后因为想要考验伙伴的忠实，就把一只鸡蛋放在珍宝中间，并且说：“我 ...[查看详情]从前有一个苦行僧，他想考验自己的仆人是否忠诚，便用瓦罐倒扣着一只老鼠。他对仆人说：“我去看望别的弟兄，你就留下来看管我的房间吧；需要什么，就拿什么，对你没有任何禁令，只有这只倒扣着的瓦罐你别碰，也别移动——我不愿意让你知道它下面藏着什么东西。”主人说完，就走了。仆人开始猜测，这 ...[查看详情]一个农夫只有一匹马。他想，要是自己还有一匹马，就能把地耕耘得好得多。因此他经常不断地向上帝祈求，希望能按上帝的意愿买到第二匹马。然而，就在他没完没了地在自己的祈祷词中反复说这一点，而这些祈求又使上帝感到厌倦的时候，出事了：小偷牵走了他唯一的一匹马。丢失了自己的马，农夫开始用另一 ...[查看详情]有个人，他有一个习惯，很晚才去教堂，然后跪下来，总是这样祈祷：“上帝呀，对我、我的妻子和我的孩子们发发慈悲吧，但不要对别人发慈悲。”有一次他的邻居听到了这句话，故意大声地让他听到这样的祈祷：“上帝呀，上帝，万能的上帝，你就击毙他、他的妻子和他的孩子们吧，不要再击毙任何别人了。” ...[查看详情]一个市民有一只驯熟的寒鸦，他花了很长的时间努力地教会它说人话。可是你瞧，不幸的事发生了：他的邻居打死了这只寒鸦。法官说：“死了一只小鸟，损失并不大，要是它有某些特长，那就另当别论。”主人说：“它会说人话，会惟妙惟肖地模仿我们的话和声音，谁也没有听到过如此美妙的鸟鸣声。”“如果这 ...[查看详情]
