苏里曼，是撒拉族一个年轻的猎手。他身边有两般武器：第一是一张宝弓，能射杀山中的猛虎，云中大鹏；第二是一口宝刀，能劈开大山，扫荡森林(forest)。苏里曼年年月月，穿深林，跑大山，射飞禽，猎野兽，无拘无束，过着辛勤而豪放的猎人(knife)生活。天空上的百灵鸟儿，另有一雄一雌，... ...[查看详情]
吉斯娜·娃吉原是一个女神，长得很漂亮。她同父亲(father)一路住在天空上，但她向往地球上的生活。她看到地面上川流不息的人们，时常叹息，说：“要是我当个伟人多好！”当父亲到地面同风神打仗时，她要求带她一路去。但父亲——巴打拉·古鲁从来没有答应过。吉斯娜&#... ...[查看详情]
一天，圣萨瓦路过一座大山，刚登上陡峭的山路，看见一个魔鬼从对面走来。魔鬼一看见圣萨瓦就想躲开，但是陡峭的山路两旁全是巨大的砾石，没有他的逃路。魔鬼硬着头皮向圣萨瓦走去。圣萨瓦向他打了个招呼：“上帝保佑你，旅行者！”“你管不着！”魔鬼发怒地说。“你身体好吗？”圣萨瓦耐心地询问。“... ...[查看详情]
华克和加西亚在森林(forest)里迷了路，又饥又渴。突然之间，他们发现不远方有一间小木屋，非常高兴，不顾劳累，迅速走到木屋前。“瞧！这里有好几棵果树呢！我们先摘些填填肚子吧！”华克说着，便和加西亚伸手去采果子。“谁胆敢偷吃我的果子？”一个红胡子大汉突然之间之间之间出现在他们面... ...[查看详情]
村里住着一个穷寡妇，她只有一个儿子，名叫山基诺。这是个聪明而又勇敢的孩子，村里的老老少少都非常喜爱他。只有他的姨娘憎恶他。你们也许会问：这是为什么呢？因为，他的姨娘在这个世界上除了爱她自己之外，谁也不爱。这个女人，独自住在村外，她的房子座落在通往森林(forest)的大道边上。... ...[查看详情]
一天早晨，一群非洲小姑娘来到海滩上玩耍。这些孩子们平常都很辛苦，扫地、锄草、捡柴、打水，什么活都得干。因为明天是个沐日，她们才有机会到海滩上追逐欢笑。她们在海边的浪花中嬉戏，但不敢进入深水，因为她们听说水中有鲨鱼(shark)，会吃掉她们；而且更危险的是，另有妖精会把她们拖入水... ...[查看详情]
许多画家曾被请到王宫来给米罗斯拉夫国王画像。这位年轻的国王打心眼里想娶个王后。在许多公主和女公爵的画像中，他第一眼就看中了其中的一位，不愿再选任何别的人当他的妻子。因此现在也请些人来给他画像，以便送给这位公主，正式向她求婚。画家们聚集来过后，国王对他们这样说：
“尊敬的先生们大... ...[查看详情]
几世纪以前，在中爪哇有个王朝，国王叫门当瓦宜，为人非常残暴。他的王后叫做巴拉勿·门当瓦宜。有一日，门当瓦宜国王到他统治下的森林(forest)中打猎，遇见一个隐士，预言巴拉勿·门当瓦宜王后将会生三个儿子，而国王将来必定会被长子杀死。国王听了这预言非常生气，颤... ...[查看详情]
已往，有一个国王叫维斯拉夫·安德洛诺维奇。他有三个儿子，大儿子叫德米特里王子，二儿子叫华西里王子，小儿子叫伊万王子。国王有一个举世无双的大花园，花园里有各种各样珍贵的树，有结果的，也有不结果的。国王最喜爱的是一棵苹果树，树上结满了金色的苹果。一只火鸟常常飞到国王的花园... ...[查看详情]
好久好久好久以前，当世界还很年轻的时候，有个国王的儿子，名叫伊安·迪雷奇，意思就是“诚实的约翰”。他被人看作是一个出色的猎手。有一日，当他身带弓箭跨过山坡时，发现有什么东西从他头上飞过，抬头一看，原来是一只他从未见过的非常鲜艳的飞鸟，一只蓝隼。他立即朝天空射出一箭；但... ...[查看详情]
有一个国家，这国家的国王有七个王子。国王上了年纪了。一天，他把七个王子叫到跟前，对他们说：“让我再看一看你们。我已经很老了。你们到了结婚的年龄，该结婚了。
现在，你们要马上出去，去寻找你们的新娘。我最小的海露宝洛，让他留下，陪我说话。都去了，我也会太寥寂。”这样，六个王子决定出... ...[查看详情]
故事发生的时间已记不清了，反正在现代，伊拉克有个国王，他有一个儿子满十七岁了。父亲(father)决定给他成亲，为他找了个符合的姑娘。但在举行婚礼的时候，姑娘不见了。人们到处寻找，依然没有一点踪影。国王没有办法，只好把占星家请了来，让他说说原因。占星家撒了一把沙子，说：“巴夏啊... ...[查看详情]
好久好久好久以前有一个国王，他有三个闺女(daughter)，个个都非常漂亮，无论远近都找不到像她们那样鲜艳的姑娘。但是最年轻的公主在她们中心最漂亮，不仅最漂亮，心地也比两个大公主善良。因此她深受大家的爱戴，国王自己爱她也胜过自己另外两个闺女。有一年秋天的一天，在离王宫不太远的... ...[查看详情]
已往在扎喜林地方，有一个国王，他的名字叫索那奴布；他有一个皇后，叫卓马汉则。他们土地许多，牛羊骡马成群。国王对皇后十分宠爱，对人民十分残暴。王宫里有一个喇嘛经师，皇后特别喜欢他。那个喇嘛叫格西翁多。格西翁多天天向国王和皇后讲经传法，因此国王和皇后不分昼夜念经拜佛，对于国家大事和... ...[查看详情]
已往，有一个士兵在外洋打仗，战争结束返国后，就退伍了。他是勃拉斯·捷尔村人。父亲(father)是船夫，给他取名：让。但人们管他叫小国王。为什么人们给他取这个绰号，让本人也不知道。大概是他个子矮小，轻易轻信人，象鸟王一样轻易驯服。小国王在森林(forest)、野外里走... ...[查看详情]
