已往，有个国王和王后，他们很富有，简直享有一切他们所希望的东西，只是没有孩子。王后为此日夜伤感，说：“我就像块不长庄稼的地。”上帝最终成全了他，给他了个孩子，但这孩子根本不像人，而是头小毛驴。母亲不见则已见了叫苦连天，她说自己宁可不要孩子也... ...[查看详情]
俺喜欢睡觉(sleep)，总是在夕阳将要西下的时候醒来。肚子有点饿，得去弄点东西来吃。俺一抬头就看见乌鸦(crow)嘴里叼着一片肉，她站在她家附近的树枝上，满脸的喜悦。俺实在羡慕得流口水。俺得想个法子哄她肉来吃。像她这样丑陋又弱智的东西，俺以前才懒得理她。俺这回却... ...[查看详情]
京京搭积木，搭了一座小房子。这房子有方方的柱子、尖尖的屋顶、大大的门和小小的窗户，很悦目。绒布熊、长毛绒松鼠(squirrel)、塑料大象(elephant)、布猴子(monkey)都说：“哎呀，积木房子真漂亮!我们要住在积木房子里！”可是，积木房子太小了，连门都进不去。绒布熊... ...[查看详情]
已往有个农民，赶着一头母牛(cow)去集市出售，结果卖了七个银币。在回家的路上，他经过一个水塘，远远地就听到青蛙(frog)们在叫：“呱——呱——呱——呱——。”“嘿，”农民自言自语地说，“你们真是在乱说八道。我只卖了七个银币，不是八个。”他走到水塘边，冲着青蛙喊道：“你们这些... ...[查看详情]
小白兔中学毕业后要考大学，他看了看考试通知：考官是狐狸(fox)，时间是明天，地点在山坡上。第二天，天刚蒙蒙亮，小白兔就立马起床，穿好衣服，吃完早餐，骑上自行车就往考试地点赶。一路上，他看见五颜六色的胡蝶(butterfly)在花丛中跳舞，小鸟在树枝... ...[查看详情]
在稀薄的、清爽的空气中，有一个安琪儿拿着天空上花园中的一朵花在高高地飞。当安琪儿在吻着这朵花的时候，有一小片花瓣落入树林(wood)中潮湿的地上。这花瓣马上就生了根，而且在许多别的植物中心冒出芽来。“这真是一根很滑稽的插枝。”别的植物说。蓟和荨麻都不熟悉它。“这一定... ...[查看详情]
猴妈妈从山上摘返来一个又大又红的蜜桃，猴姐姐说：“给我，给我。”猴弟弟说：“给我，给我。”猴妈妈想了想，拿出两把毛线说：“你们俩把它绕成毛线球，谁先绕完，蜜桃就给谁吃。”猴姐姐把毛线拿来，整理了一下，架在椅子背上，找出线头，绕开了，她绕得很细心，一圈又一圈。猴弟弟想：绕个毛线球... ...[查看详情]
也许许多小朋友认为，魔法师是一个非常炫酷的职业，可是，作为魔法师本人，我深知其中的苦恼。你迫不得已没日没夜地学习那些枯燥的魔法理论和咒语，另外还要忍受偶尔的意外——比如不知怎么回事，把一头熊从森林(forest)里变了过来——本来只是想从箱子里变出一只小白兔的。然后，噩梦开始了... ...[查看详情]
有个人骑上自行车，想到树林(wood)里去采野花。天气很热，他在河边停下来，把自行车靠在树边，就走下石阶去喝水了。这时，大象(elephant)、长颈鹿(giraffe)和猴子(monkey)沿着巷子走了过来。他们看见树下停着一辆自行车，感到非常新奇... ...[查看详情]
浩浩家有一只小狗(pup)叫花花,一天妈妈给三岁的浩浩买了一双新鞋，浩浩穿上后左看一看，右瞧瞧。家里的小狗花花跑了过来，舔了舔浩浩的鞋。浩浩仰起头来，天真地问：“妈妈，狗狗冷吗？他怎么不穿鞋？”妈妈顺口说了一句：“你去问它吧。”于是浩浩低下... ...[查看详情]
一块圆环形的钢被人们放在桌子上。他好奇地东张西望，只见那儿已经有不少的朋友：手表、指南针、小刀、小铁钉、缝衣针……小圆环(这是这块钢的名字)正难备跟新朋友们好好地聊聊，只听耳边有个大嗓门对他说话：“小家伙，你从哪儿来的?走到前面来，让我仔细看一看1”小... ...[查看详情]
国王生病了，吃不下饭也睡不着觉，也不管国家大事了，大臣们去找医生，医生给国王做了一个运动记录表：星期一爬山，星期二骑马，星期三游泳，星期四打棒球，星期五慢跑，星期六做早操，星期日歇息。第二天，国王很早就起床，预备好轿子，说：“我要去爬山。”皇后不放心，让大王子和国王一路去，爬到... ...[查看详情]已往，有一个老头和老太婆。老太婆常常骂老头，天天用掸子和树枝打老头。老头受老太婆欺侮，日子很惆怅。他带上一副捕野兽的网，走到野外撒开，捕住一只白鹤。老头对白鹤说：“做我的儿子吧，我带你去见老太婆，但愿她不再对我唠唠叨叨。”白鹤回答说：“爸爸，请到我家去一趟。”老头跟着白鹤进了屋... ...[查看详情] 
听说城里很热闹，笨狼(wolf)就想去看一看。他穿上白色的灯笼裤，戴上白色的鸭舌帽，唱首歌儿走出森林(forest)，来到了公路上。开来了一辆绿色的出租车，前头亮着空车的标志。笨狼招招手，车停了，司机打开车门，礼貌地说：“先生，请上车！”笨狼伸出手，想拉司机一把，没想到司机撒腿... ...[查看详情]一只小鸡(chick)离开了家,一个人出去游玩,它走啊走啊,走累了,这时只听见笛笛--的声音,它看到眼前出现了一个方形的大家伙,小鸡问:你好,我是小鸡,你是谁啊?我是一辆客车,小鸡你要去哪儿啊?我要去看大海,可是我走不动了,你能带我吗?行,你坐上来吧,我送你到山下吧,等一会儿让... ...[查看详情]
