她走累了，回到宫殿。在那里她又发现了一个新的装满材料的房间，里面有做弓箭所需要的丝带，装饰花朵儿所需要的绸缎，另有一个装满珍稀鸟类的鸟舍。那些鸟儿非常驯服，它们一看到美女就飞过来，栖息在她的肩和头上。“小家伙，”她说，“我多么希望你们的笼子离我的房间近一点，那样我就能时常听到你... ...[查看详情]
他长时间不在家，使得他的儿子闺女(daughter)们都非常地不安。看见他返来，他们便冲到他面前，想要知道他这趟旅程的结果。看见他骑在一匹灼烁的马上，穿得宛如彷佛很富有，他们便推想了一个好的结果。他最初隐瞒了事实真相，只是将玫瑰交给小闺女，悲伤地对她说：“我把你想要的带返来了，... ...[查看详情]
已往有位贫穷的农民，希望能够在临死前把资产分给自己深爱着的儿女。于是他把孩子们叫到身边，对他们说：“你们的母亲留下了她的妆奁——两个凳子和一张草床。我呢，只有一只母鸡(hen)、一盆石竹花和一枚银戒指。这三样东西是以前一位贵妇人住在我们大略的屋里时送给我的。她离开之前曾对我说‘... ...[查看详情]
好久好久好久以前，有七个兄弟，他们是孤儿，都没有姐妹，家里的活都得自己去干，他们很不喜欢做家务，于是下定决定要娶个妻子回家。然而不幸的是，他们住的地方附近没有年轻的女孩儿子。于是哥哥们决定到外面的世界去找新娘，留最小的弟弟在家里照看房子，他们答应为他带一个新娘返来。小弟弟欣然赞... ...[查看详情]
那最年轻的一对走在最终，小公主对小王子说：“我一定那两个王子会对你不怀美意，把皇冠藏在你的斗篷里吧。如果他们让你最终上去的话，不要进那个篮子，而是放一块大石头或是其他重物出来，看一看会发生什么!”他们进到井底后，先让大公主坐进了篮子，然后摇了摇绳子，大公主被拉了上去。然后篮子又... ...[查看详情]
已往有一个国王，他有三个闺女(daughter)。两个大闺女非常傲慢，喜欢争强斗胜，但那最小的闺女却是个不折不扣的好女孩儿儿。一天，有三位王子前来向这三位公主求婚，其中两个稍大的王子的性格跟两个大闺女非常相像，而另一个王子却像那小闺女一样讨人喜欢。这天，他们一路到草坪最顶端的湖... ...[查看详情]
青蛙(frog)一个手势，仙女们便开始跳舞。她们的舞姿美丽动人，人们都看呆了，纷纷请求她们再跳一次。事实上都没有人知道现在跳舞的不再是年轻女子了，而是一朵朵花儿。然后，喷泉也从地面涌出，水流交错，冲刷着宫殿的每一个角落。水流下台阶，最终汇成一条小河，徐徐流淌过城堡。河上另有鲜艳... ...[查看详情]
已往有一位国王，他总是和邻国打仗，但非常新鲜，国王本身却是一个仁慈善良的人。他对于自己的国家非常满足，并不想要掠夺其他人的土地。也许正是他总想要取悦每个人，最终却总不得人心。最终，在一场异常艰辛的战争中，他的国家被打败了，他撤回到了首都。他一回到都城，便开始做长期服从的预备，而... ...[查看详情]
有一个国王，婚后一向没有孩子。于是，上天赐给了他一个漂亮的闺女(daughter)，他觉得闺女长得比仙女还美，所以给她取名“赛天仙”。善良的国王怎么也没想到，这样一个名字居然会引起仙女们的憎恨和妒忌，可事实就是如此，当仙女们听到了这个狂妄的名字时，就决定把公主从国王身边带走，要... ...[查看详情]
“看来我们必须重新为你建一个住处，”青蛙(frog)张开大嘴笑着说，“这次我们不要离湖太近。”等王后又重新鼓起勇气，她们便一路出发去寻找木材建房子。一座小宫殿很快就建好啦，还用野麝香草重新铺了一张床，闻起来非常香。不知为什么，事儿传到了狮子(lion)仙女的耳朵里，于是她派了一... ...[查看详情]
已往有个人，他有一个闺女(daughter)，他整天都让她干活儿。有一日早上，当她干完了他吩咐的所有活儿以后，他便让她去森林(forest)找一些干叶子和木棍返来生火。女孩儿儿出发了，很快她就拾了一大捆干柴，然后她想摘下一枝芳香的艾菊送给自己。但她越是用劲，花儿就似乎越是牢固，... ...[查看详情]
已往有三个公主，个个年轻又漂亮。虽然最小的公主长得不及两个姐姐美，却是三姐妹当中最讨人喜欢的。离公主们居住的宫殿大约半里路的地方有个城堡，一向无人居住，像个废墟，而四周却开满了鲜花，俨然成为鲜艳的花园，小公主常常来这里散步。一天，她在酸橙树中往返散步，一只玄色的乌鸦(crow)... ...[查看详情]
已往，在离北极很近的地方，有一个小村子。那里的冬天，险些全是黑夜，只有正午时分，才会露出那么一丝灼烁，前后也就一个小时的时间。村子里有两个年轻人同时爱上了一个女孩儿。每日一到正午，他们就开始较劲，看谁能约那女孩儿出来，在北极光下一路滑雪橇，或是去附近的谷仓里跳舞。春天来临了，白... ...[查看详情]
好久好久好久以前，有一位国王，他有三个儿子。一天，三位王子到一座大森林(forest)里打猎，森林离他们父王的宫殿很远，小王子迷了路，哥哥们找不到他，便只好自己回家去了。小王子在林间空地游走了四天，晚上他躺在苔藓上看星空，白天他以草根和野果为食。第五天早上，他来到森林中心一片开... ...[查看详情]
好久好久好久以前，那时地球上另有仙女、巫婆、巨人和吃人怪，有一个国王统治着一个地域辽阔，景色十分鲜艳的国家。国王娶了一个他深爱的妻子，还生了两个前程似锦的孩子——一个叫阿斯木得的儿子和一个叫西格妮的闺女(daughter)。国王和王后很小心地把他们的孩子抚养大，年轻的王子和公主... ...[查看详情]
