“告诉我，干亲，你偷鸡算什么嗜好？”农民遇见狐狸，对它说，“说真的，我为你遗憾感到，听着，现在就只我们俩，我要对你说几句老实话：你干这行当没有丝毫好处，更不用说偷盗是犯罪，是耻辱，全世界都会无情地咒骂你，你也没有一天不担惊受怕，惟恐为偷食把命丢在鸡窝里，为了那些鸡这样值得吗？” ...[查看详情]上帝赐予林中之王——狮子一个儿子。
你们知道野兽的特点：它们不像我们——我们的一岁孩子，即使他是王子，也是又蠢又弱又小，而一岁的幼狮却已成年。因此幼狮快满一岁时，狮王开始认真地考虑：不能让儿子成为无知的人，它不能辱没王室的名誉。当儿子将来治理王国时，不能让百姓因它而辱骂它的父亲 ...[查看详情]一个善良的老人打算种一棵小树。
“如果建座房子倒还行，可你已经是个行将入土的人，这样的年纪怎么还能种树？”三个年轻的邻居当面嘲笑老人说，“让你的劳动给你带来期望的果实，那你就需要活上两辈子，难道你是第二个玛土撒拉【4】？老大爷，放弃你的活儿吧，难道该你来做这么长远的打算？对你来 ...[查看详情]看到农民拿着斧子，一棵幼树对他说：
“亲爱的，请把我周围的树kan光，它们在我上方结成了拱顶，在这里我见不到一丝阳光，我的根没有一点伸展空间，我周围也没有风自由吹拂，这样子我无法安心地生长！假如没有它们妨碍我生长，一年后我就长成这里的美人，我的树荫将覆盖整个山谷，可我现在长得几 ...[查看详情]农夫用一根长长的细枝条赶着一群鹅去城里卖。说真的，他不太客气地鞭打鹅群，因为他急着要去集市，想卖个好价钱。（说到利润，不仅对鹅，就是对人也不会客气。）
因此我并不怪罪农夫，但是鹅对此另有说法，当它们在路上遇到过路人时，立即就向他抱怨起农夫来：
“哪里还有比我们更不幸的？农夫这样 ...[查看详情]有一天猪钻进了老爷的院子，在马厩和厨房周围转来转去，在垃圾和粪堆里滚得一身脏，在没及耳朵的污水里泡了个够，回来时它又脏又秽又臭。
“猪猡，你在那里见到了什么？”牧人问猪猡，“有一种传闻说，富人家全都是金银珍珠财宝，家里的东西一件比一件值钱。”
猪哼哼着说：“说真的，全是胡说。在 ...[查看详情]在7月最炎热的中午时分，一辆四套马车载着行李和贵族一家在沙地上向山间缓慢地拖行。四匹马已疲惫不堪，不论车夫怎么竭力驱赶，最后还是只好停下来。车夫从赶车人位子上爬下来，这个使马受苦受难的人，与仆人一起拿着鞭子从两边虐打马匹，但仍然无济于事。于是老爷、太太以及他们的子女、家庭教师全 ...[查看详情]雄鹰朝云层外高加索山顶飞去，降落在那里的一棵百年雪松上，开始欣赏下面辽阔优美的景致。它从这里似乎把大地一览无余，那里河流在草原上蜿蜒奔流，那里树林和草地披着翠绿色的春装，那里是怒涛汹涌的黑海，远看像是黑油油的乌鸦翅膀。
“赞美你，宙斯，你统治着世界，”雄鹰向宙斯大声呼唤，“决定 ...[查看详情]年轻的扁角鹿失去了心爱的孩子，可是有奶的乳房沉甸甸的，它就在林中找了两只狼崽，开始履行神圣的母亲职责，甘心用自己的奶汁哺育它们。
与它们同住在一个树林里的托钵僧，对它的行为感到十分惊诧：“啊，你多不明智呀！”他说，“你在把自己的爱滥施给谁？你在把自己的奶水滥喂给谁？也许，你想得 ...[查看详情]老爷有一条淘气的狗，它什么也不短缺，别的狗对这样的生活，一定会感到满足和幸福，不会再去想偷吃东西，但是这条狗有个坏癖：不论找到什么肉食，总是一下子把它偷走，不论主人怎么动脑筋，还是拿这条狗没有办法，直到他的朋友来干预，帮助他出了这个主意：
“虽然你好像对它很严厉，却把狗偷来的肉 ...[查看详情]不要忽视任何人的建议，首先该分析它是否有理。
雄鹰带着雌鹰伴侣，从远方来到原始森林，想在这里永久定居。它们选择了一棵枝叶繁茂的高大橡树，在树顶开始修筑巢窝，指望夏天在这里生下自己的孩子。
鼹鼠听到了这一消息，鼓起勇气向雄鹰进言：
“这棵橡树不适于居住，它的根几乎全部腐烂，大概不 ...[查看详情]调皮的长尾猴、驴、山羊和笨拙的熊想出要演四重奏。它们搞来了乐谱、大提琴、中提琴，还有两把小提琴，坐到菩提树下的草地上，想用自己的技艺征服世界。它们奏起提琴，拉来拉去，却拉不出什么名堂来。
“停，停！”长尾猴喊道，“等一下，这怎么能算音乐？要知道，你们坐得不对。你是拉大提琴的，要 ...[查看详情]在一个美好的夏日里，树叶在山谷里投下阴影，一边与微风低声细语，夸耀自己的茂密和翠绿。它们这么对风儿说自己：
“我们是全山谷最美的，树木因我们而茂盛丰美，枝权伸展，雄伟壮观，没有我们它会成什么？我们夸自己毫无罪过，难道不是我们给牧童和游人蔽以荫凉，使他们免受炎热？难道不是我们以自 ...[查看详情]我们自己不需要的东西，会乐意馈赠于他人。我们用寓言说明这一点，因为隐喻的道理容易接受。
有一只狐狸吃够了鸡肉，又藏起一堆好肉做储备，黄昏时它躺在草垛上打盹。它看到一头饿狼拖着脚步，慢吞吞地到它这儿来做客。
“干亲，真倒霉，”狼说，“不论我走到什么地方，都没有能啃到一根骨头。我饿 ...[查看详情]风筝飞上云端，从高处发现山谷里有一只蝴蝶。
“你相信吗？”它高喊道，“我勉勉强强才看到你，你老老实实地坦白承认吧，你嫉妒我能飞得这么高。”
“嫉妒？真是天晓得，我才不嫉妒呢！你把自己想得这么优越，这是枉然！你虽然飞得高，但是你却被人用线牵着，这样的生活，我的朋友，离幸福可还遥远 ...[查看详情]
