这是几十年前的事了。相传有一个地主非常傲慢、毒辣，周围的人没有不怕他的。他住在一所豪华的房子里，周围栽满了鲜艳的玫瑰花，人们都称他这座住宅为玫瑰园。这个地区住着一位魔术师。他以各种方式变魔术增添人们生活中的悲哀。他的魔术威力之大，能使穷苦的人们暂时忘记自己的痛苦和贫困。一天，地... ...[查看详情]
离京城十四五里地的地方，有一幢古老的房子。它的墙壁很厚，并有塔楼和尖尖的山形墙。每年炎天，有一个富有的贵族家庭搬到这里来住。这是他们所有的产业中最好和最漂亮的一幢房子。从外表上看，它像是是最近才盖的；但是它的内部却是非常舒适和安静。门上有一块石头刻着他们的族徽；这族徽的周围和门... ...[查看详情]
有一棵参天大树，树上有一个树洞，树洞里住着一只小松鼠(squirrel)。春天的一个早晨，小松鼠刚刚睁开眼睛，就看见洞口外面的树枝上，长了一棵绿芽芽。小松鼠问：“你是一颗能吃的豆豆么？”绿芽芽摇摇头，说：“我不是豆豆，我是芽芽，我能长成一片树叶。”天气越来越暖和，绿芽芽伸展开，... ...[查看详情]
他是一只小骆驼(camel)，也是一个孤儿，骆驼家属的孤儿。 他的父亲(father)，那只有名的老骆驼，出去寻找出路，一条迁徙的路。据叔叔之后说，他父亲一去不归，死在了沙漠中。 他的母亲听到噩耗，悲痛欲绝，产后大出血而死。 他变成为一个没爹没娘的孤儿，依附着叔叔生活。每日，当... ...[查看详情]
国王的儿子就要结婚了，所以要在举国上下进行庆典。他为自己的新娘已经等了整整一年，最终她依然赶来了。她是一位俄国公主，坐着由六只驯鹿(reindeer)拉的雪橇从芬兰一路赶来的。雪橇看上去像一只巨大的金色天鹅(swan)，小公主就安卧在天鹏的两只翅膀之间。那件长长的貂皮大衣一向垂... ...[查看详情]
在很深、很深的海底，有一座雄伟的城堡，里面住着六位人鱼公主，她们都十分鲜艳，尤其是最小的公主，她留着金色的长头发，比姐姐们都漂亮，她最喜欢听姐姐们说许多海面上的新鲜事，因此，小公主常想着，有一日能自己到海面上看一看。等了又等，就在小公主十五岁生日的时候，她静静的游到了海面，海面... ...[查看详情]
当怀廷顿依然个非常小的小男孩儿的时候，他的爸爸妈妈就死了。那时他的确太小了，甚至不知道他们是谁，也不知道自己是在哪儿出生的。他一向像匹小野马(mustang)一样，衣衫褴褛地在乡下流浪，直到有一日他碰到了一个正要去伦敦的马车夫，他许可怀廷顿免费随他的马车去伦敦。这可高兴坏了怀廷... ...[查看详情]
有个炉子，一向想着出名，成为一个大人物。因为它老是觉得别人瞧不起它，不把它放在眼里。炉子觉得只要自己出名了，像那些高档的煤气炉、电磁炉一样住在漂亮的房子里，别人就不敢瞧不起它了。可是，这个炉子至今连个名字都没有。大家都叫它“炉子”。但炉子不是它的名字。就像“人”不是你的名字一样... ...[查看详情]
鸡蛋是很营养的食物。有个富翁每日都要吃一只鸡蛋，而且，只吃农民家里生出来的鸡蛋，绝不吃那些工厂里的鸡蛋。因为他觉得工厂里出来的东西并不怎么好，虽然工厂里有许多先进的呆板设备，虽然他自己就有好多家非常大型的养鸡厂。甚至，这个富翁从来就没有吃过自己养鸡厂的一只鸡蛋。一只都没有。他是... ...[查看详情]
已往，有一位富人，在世界各地游山玩水。一天他来到一个地方，走了好久也不见一户人家，当人们在吃饭的时候，他却迫不得已忍饥挨饿。他有气无力地往前走。“不管是土豆依然稀粥，凡是能填饱肚子的都行。”他自言自语道：“哪怕为此付出一块金子我也愿意。”没过多久，在路前边出现了一片梨树林(wo... ...[查看详情]
有一只乌鸦(crow)，长得与众不同，身上的毛不是黑。色，而是金黄色。它生来聪明，心地善良。一天，一个鲜艳的小姑娘在自己的茅屋外面，用一个盘子晒了一点大米。许多乌鸦看见大米馋得不肯走开，在盘子附近飞来飞去，想等小姑娘离开时，好抢几口吃。这时候，那金色的乌鸦正好飞到这里，三下两下... ...[查看详情]
已往有个穷人，他有个独生儿子，名叫约瑟夫。这个小伙子生来笨头笨脑，什么也不懂。之后，这个穷人快死了。临死前对他的儿子说：“孩子啊，我即将死了，除了这间小屋和屋旁的那棵梨树外，我再都没有什么东西留给你了。”父亲(father)死后，约瑟夫一个人孤单单地住在小屋里，靠卖梨子生活，可... ...[查看详情]
一只海鸥(gull)飞到森林(forest)里，遇见了两棵树。“接待你停在我身上歇息。”树甲说。“我也接待。”树乙说。 海鸥说：“那我就一只脚停一边吧。”他像表演杂技一样将脚尽量张开，一只搁在树甲枝头，一只搁在树乙枝头。 他们聊起天来。 “你的身上有一种咸咸的味道。”树甲说。“... ...[查看详情]
已往，有一个国王，他和皇后结婚好久了，可是都没生孩子。因此，他们俩人都渴望有一个孩子。有一日，皇后在湖边洗澡的时候，出现了一只青蛙(frog)，对皇后说：“你将会生一位公主！”不出一年，皇后果然生了一位公主。国王非常地高兴。他邀... ...[查看详情]
沥青孩儿的故事狐狸(fox)未能捉到白兔，他永远也不会捉到白兔的。但是，有一次，白兔的遭遇可真够危险的了。这件事是这样发生的：一天，狐狸决定把白兔用到响尾蛇(rattlesnake)(snake)身上的一条战略施展到白兔身上。他搞了些沥青，细心地动手干起来，很快就做了一个假人。... ...[查看详情]
