米莉桑德公主出世了。王后想为她的受洗命名举行宴会，国王却固执己见果断不赞成。“命名宴会惹的麻烦事我见的多着哪，”国王说，“尽管你慎重确定来宾名单，但是总免不了遗漏这位或那位仙子。你也清楚这会招来什么结果啊！我家不就为这出过耸人听闻的事吗？！因为没有请玛莉沃拉恶神出席曾祖父的命名... ...[查看详情]
好久好久以前，王宫里有一位很有才智而又老练的大臣，叫格尔姆昌德。王族的每一个人，甚至连国王都对他非常敬重。有一次，国王的四位王子和格尔姆昌德的三个儿子之间发生争执，动了拳头，结果大王子丧命。国王知道后，马上把格尔姆昌德叫进宫。国王气得简直要发疯了，不容分说，就把格尔姆昌德和他的... ...[查看详情]
这是好久好久以前的事了。有一个农民，名叫莫翰。他租种几亩地主的地，靠自己的勤劳和聪明，粮食年年歉收，除吃之外，另有余粮出售。他和妻子另有三个孩子，一家人过着安宁的生活。但是，这样的日子没有多久，莫翰的故乡闹了水灾。树木、庄稼枯死了，木犁拉断了，耕牛饿得脑满肠肥，妻子儿女的生命危... ...[查看详情]
这是西班牙公主的生日。她刚满12岁，这天御花园里阳光十分灿烂。她虽是一个真正的公主，一位西班牙公主，可是她跟穷人的小孩完全一样，每年只有一个生日，因此全国的人自然把这看作一件非常主要的事：就是，她的生日应该是一个很好的晴天，那天的确是一个很好的晴天。高高的有条纹的郁金香挺直地立... ...[查看详情]
啄木鸟(woodpecker)先生是最循序渐进的。他白天干活，晚上睡觉(sleep)，日子过得太太平平。一天傍晚，啄木鸟干完活回家，他吃了一肚子害虫，心里挺痛快。他飞过猫头鹰(owl)大叔的家。猫头鹰刚睡醒，预备上夜班。猫头鹰大叔请啄木鸟出来坐坐。啄木鸟累了，他很高兴在猫头鹰家... ...[查看详情]
已往有个农民，名叫坎姆普利亚诺。他有个妻子和一头骡子。有时锡西奥瑞纳附近一些未见过世面的老乡，从他地头上经过，便跟他打招呼。“喂，坎姆普利亚诺，你在干啥活啊？”又问他是不是预备回家了。这时，他总是牵着骡子陪着他们走一段路。一天早晨，坎姆普利亚诺把自己蓄积的几枚金币，塞进骡子的屁... ...[查看详情]
河边的大树根部有一个洞，洞里住着树洞小人一家小人爸爸、小人妈妈、小人妹妹和我们明天故事的主角——小人史努豆儿。史努豆儿有两个好朋友，林中小马(colt)和金丝雀(canary)。史努豆儿不惧怕任何敌人，他勤学好问，他生活在森林(forest)树洞中，也生活在我们旁边，有时候他就... ...[查看详情]
水塘里住着一条红鲤鱼(carp)，它的眼睛如同宝石，闪着熠熠的光芒；通体鲜艳毫无杂色的红鳞甲，在水中游动时宛如一块红绸在舞动；那薄纱般的尾巴在水里晃动时，就像仙女手上轻摇的扇子；跳跃水面时的姿势，像是轻盈的燕子(swallow)在飞舞。因而无论它到哪里，都得到同伴们羡慕的目光，... ...[查看详情]
在森林(forest)里，住着一只可爱的小猪(porket)，他的名字叫和克。在和克很小的时侯他的爸爸就去世了，他一向和妈妈另有几个姐姐生活在一路。之后，姐姐们都出嫁了，有了辨别的家。现在，妈妈已经老了，也住在姐姐家里，和克一个人好孤单。 和克也长大了，他也该有自己的家。他也要... ...[查看详情]
奶奶说：“当天气变得最冷，雪花飘舞的时，圣诞节就到了。”转眼到了冬天最冷的时候，蕾蕾想问问奶奶是不是圣诞节到了。可是奶奶不会回答了，因为她去了天国，奶奶说那是天使住的地方，很美。蕾蕾推开了房门，整个屋子里都弥漫着饭菜的香味。她跑到了厨房问妈妈：“明天是圣诞节吗？”“什么生蛋节去... ...[查看详情]
小公主雷娜生病了。御医们束手无策。国王问闺女(daughter)想要什么，雷娜说她想要天空上的月亮。国王马上召见他的首席大臣张伯伦，要他设法把月亮从天空上摘下来。张伯伦从口袋里掏出一张纸条，看了看，说：“我可以弄到象牙、蓝色的小狗(pup)、金子做成的昆虫，还能找到巨人和侏儒…... ...[查看详情]
在加冕日前一天晚上，少年国王一个人坐在他那漂亮的房间里。他的朝臣们都按照事先的端正鞠躬到地行了礼，退出去，到宫内大殿中，向礼仪先生再学几遍宫廷礼节，因为他们中心有几位还不谙熟朝礼，朝臣而不熟悉朝礼，不用说，这是大不敬的事。这个孩子（因为他还只是一个孩子，往年才16岁）看见他们全... ...[查看详情]
已往，有一对新婚夫妻。一天，丈夫去树林(wood)里砍材。他走进人们从未去过的地方，想砍一捆好的。果然，这儿的灌木又高又大，一棵紧挨着一棵，密密麻麻的。他立即利索地挥起弯刀来。正砍着，他突然之... ...[查看详情]
有一间商场，用树叶就可以在里头买到东西！是一个小女孩儿最先发现到这个秘密的。这个小女孩儿拿着一支钢笔去收银台交钱的时候，不小心把口袋里的一片树叶递给了收银员，那片树叶是她在放学回家的路上捡到的，小女孩儿觉得那片树叶很漂亮，就把它装进口袋里。不可思议的是，那个收银员居然接过了那片... ...[查看详情]
阴郁、严寒凛列的大风吹刮着倦缩在峭壁边缘乌鸦(crow)的羽毛。远方森林(forest)收回沙沙地令人不舒服的响声，乌鸦瞪着眼睛凝视着东方的地平线。它在等待着月亮的升起。它的思绪轻轻地掠过并不断地跳跃，但乌鸦尽量不去想，在它身旁收回喀喳喀喳响令它颤抖的声响。它在这阴郁的夜空下，... ...[查看详情]
