年轻人回到宫里，问能否把公主嫁给他，现在没人敢说宫里没阳光了。但又有人挑拨了国王，他回答说，他从没说过不让他们结婚，但在结婚前，他得给公主一匹像他的马一样好的马，她在婚礼上要骑这样的马。年轻人说之前国王没提过这个条件，他现在就应该拥有公主了。但是国王保持他说的话，要是年轻人做不... ...[查看详情]
已往，有一个织布人，他想要找份工作，就去为一个农场主打工，做了牧羊人。农场主知道他这个人头脑不大好使，所以非常认真地把他将要做的工作注释给他听。他说：“如果有狼(wolf)大概其他野兽想要攻击羊群的话，你就应该像这样(他做了个捡石头的举措)，拾一块大石头，朝它扔几块这样的石头，... ...[查看详情]
卡伦是个穷苦的小姑娘，她从小就没穿过一双鞋。母亲去世后，一位老夫人见她实在可怜，就收留了她。到了老夫人家里，卡伦每日学着读书认字、缝纫等，而且，她另有了干净的衣服和鞋子穿。一天，皇后带着闺女(daughter)在全国旅行，卡伦看见皇后的闺女，一位和她年龄差不多的小公主，脚上穿着... ...[查看详情]
在花园里最漂亮的一朵玫瑰花里，住着一位小小的玫瑰花精，他小得险些没人能看得见，但相貌却十分俊美，肩上还长着一双垂到脚面的翅膀。早晨，太阳出来时，玫瑰花开了，花精就从玫瑰花里走出来，在一只飞舞的胡蝶(butterfly)翅膀上跳舞，然后数着自己要走多久才能走到花园外的水泥路上。他... ...[查看详情]
已往有兄弟五人，他们在一路的时候，总谈论着一个话题：这辈子得做出点样子来!老大想去烧砖，他说：“这东西是不能少的，只要对人们有利益，我也算做出点样子了。”可老二听了却不以为然，他认为老大的念头不算做出了样子，他说：“我要做泥水匠，这是一种地位，还可以雇学徒工。当我被称做师傅时，... ...[查看详情]
明天就要地理测验了，小杜克却怎么也记不住丹麦各个城市的名称，和一切关于它们的事儿。这并不是杜克懒，也并不是杜克笨，要知道，当一个小孩子在翻开地理书复习功课的时候，还要一手抱着他那不肯安静的小妹妹，该是多么不轻易。古斯塔乌太小了，她坐在杜克的腿上扭来扭去，还不停地用她含糊不清的语... ...[查看详情]
有一口很深的古井，井里从来没有见过阳光，青砖砌的井壁长满了青苔。在井底离水面不高的地方，住着一个癞蛤蟆家属，它们是从外面迁来的。与其说是迁来的，不如说是它们的癞蛤蟆妈妈不小心跌下来的，事先它肚子里正怀着它们。在井底，还住着一个青蛙(frog)家属。因为它们两家相处的日子久了，青... ...[查看详情]
一个嫩绿的豆荚里，整整齐齐地排着五颗小豆子。风儿吹来，豆荚就会带着豆子们在豆茎上晃晃悠悠地荡秋千;雨儿打来，豆荚就会和着雨点的节拍轻轻哼唱着歌谣。歌谣唱给谁听呢?当然是唱给小豆子们听的。阳光是多么温暖明亮，露珠是多么甘甜可口，五颗小豆子，逐步地越长越精神，越长越饱满了。小豆子们... ...[查看详情]
格雷斯通知罗莎莉，他是在森林(forest)中找到她的，那时她睡着了，还说着梦话。然后他又补充说道：“罗莎莉，另有一件事你的爸爸没有通知你。那便是，仙女国的女王是我们的亲戚，她下令在你十五岁时，我们就可以结婚了。一定是仙女国的女王指引着我拿着火把去打猎，这样我就能在你迷失的森林... ...[查看详情]
“我刚才通知你了，我是天才布鲁登，而你妈妈只是一个伟人。可她的美德驯良良感动了仙女国的女王和魔鬼国的国王，于是他们赞成把她嫁给我，还为我们举行了一个盛大的婚礼。可不幸的是，我忘记恳求仙女迪泰丝赞成了。我以前拒绝过她的一个闺女(daughter)，现在却娶了公主，这一定惹恼了她。... ...[查看详情]
小房子已往有个人叫布鲁登，他是个鳏夫。他跟他的小闺女(daughter)一路生活。他的小闺女出生几天，他的妻子就去世了。他的小闺女取名叫罗莎莉。罗莎莉的爸爸有一笔巨大的财富。他住在他的一个很大的房子里。房子被一个大大的花园包围着。罗莎莉只要开心，就会去花园里走走。她一向被无微不... ...[查看详情]
布兰迪妮就这样简朴地过了六个月，她依然一如既往地悲伤。应该这样说，她不是因为她自己的悲哀、孤独的生活而感到伤心，而是因为她对她自己所犯的不对的真诚懊悔。她愿意在森林(forest)里度过她的一生，只要能够换回波妮·比榭和美米侬的生命。乌龟(tortoise)一天，布兰... ...[查看详情]
本来她对自己说，一只雌鹿，它有说话的能力，它让野兽变得聪明，它让一个幼年沉睡了七年，它把七年时间奉献给了一个令人厌烦的，无知的小姑娘。现在这些描述都变得简朴了：一只雌鹿，它居住的地方，它得到的服务，像皇后般。它一定不是个普通的罪犯。本应该为波妮·比榭为她做过的事怀着感... ...[查看详情]
她焦虑不安地起身，并跑向草地。她看见自己长高了许多。她发现自己很迷人，比昨晚睡觉(sleep)的时候要漂亮一百倍。她长长的卷发一向延长到她的脚指头。她的脸像百合和玫瑰一样，她的眼睛像天空一样蓝，她的鼻子的组织真漂亮，她的脸颊跟拂晓一样呈现出玫瑰色。她的身躯笔直而且优雅。总之，布... ...[查看详情]
为他自己的罪过，格蒙迪内特哭了好长一段时间。他诅咒自己的贪婪，诅咒恶毒的福贝特皇后。最终，他自己清醒过来，差不多是公主应该回到宫里的时间了。他经过后门回到马厩，然后跑到皇后跟前。皇后正焦虑地等待他。格蒙迪内特的脸跟死灰一样苍白，眼睛因非常懊悔而哭得红肿了。皇后看到他这样子，猜到... ...[查看详情]
