从前，有一个渔夫和他的妻子住在海边一个肮脏的小渔棚里。渔夫每天都去钓鱼。他不想休息一天。他拿着鱼竿坐在海边，用眼睛看着清澈的海水。他只是看着它，坐在那里发呆。

突然，鱼钩突然沉得越来越深，几乎到了海底。当他拉起鱼钩时，他钓到了一条大比目鱼。但是比目鱼对他说:“听着，渔夫，我求你让我活下去。

[我不是比目鱼。我是被施了魔法的王子。如果你杀了我，对你有多好？我的肉不合你的口味。请把我放回水里，让我游泳。"

“啊，”渔夫说，“你不必浪费口舌。会说话的比目鱼，我怎么能留下？”他说，把比目鱼放回清澈的水中。比目鱼立即游走了，身后留下了长长的血迹。后来，渔夫回到他的小屋，走到他妻子身边。

“嘿，老板，”他的妻子问，“你今天抓到什么了吗？”

“是的，”他回答，“怎么说呢，我钓到了一条比目鱼，但他说他是一个被施了魔法的王子，所以我放了他。”

[/]“你没提到任何愿望吗？”妻子问道。

“不，”丈夫回答，“我应该有什么愿望？”“唉，”妻子说，“住在像我们这样肮脏的小房子里真是一场噩梦。你应该提到你希望得到一栋漂亮的别墅。去告诉他我们想要一栋小别墅。我相信他会满足我们的愿望。”

“但是，”丈夫说，“我怎么能再去那里呢？”

“唉，”他的妻子说，“你抓住了他，让他走了。他一定会满足我们的愿望。快走。”

渔夫仍然不愿意去，但是他不想让他的妻子生气，所以他去了海边。

当他到达海边时，海水变黄了，不像以前那样平静了。他走过去，站在海岸边说:

“比目鱼，你在海里。

[请仔细听我说。

我抓住了你，没有许愿就放你走了。

妻子毫不留情地拒绝了。"

比目鱼真的朝他游过来，问道:“她想要什么？”“嗨，”渔夫说，“我刚才抓住你了。我妻子说我应该向你许个愿。她不想再住在那栋小房子里了。她想要一栋小别墅。”

[/]“回家吧，”比目鱼说。"她已经有一间小屋了。"

渔夫回家了。他的妻子不再住在破旧的渔棚里。一座小别墅就建在那里。她坐在门前的长椅上。妻子一看到丈夫回来，就拉着他的手说:“进来看看。现在不是好多了吗？”

然后他们进了房子。别墅有一个小前厅，一个漂亮的小客厅，一个干净的卧室，卧室里有一张床，一个厨房和一个食物储藏室，里面有必要的家具和锡铜餐具。还有一个小院子，里面有鸡鸭，还有一个满是蔬菜和水果的小花园。

“看，”妻子说，“它是不是很美？”

“漂亮。”丈夫回答说:“让我们住在这里，快乐地生活。”

“好吧，让我们考虑一下，”妻子说。

然后他们吃了晚饭，上床睡觉了。

[他们就这样生活了一两个星期。一天，他的妻子突然说:“听着，主人，这房子太小了，院子和花园也太小了。那条比目鱼能给我们一条更大的。我想住在石头建成的大宫殿里。去找比目鱼，请他送我们一座宫殿。”