有一个小女孩儿叫伊丽莎，她住在一座偏远的城市里。她很善良，也十分勇敢。
　　
　　有一次，一场灾难来临到伊丽莎所在的城市。那天晚上，天空上乌云密布，电闪雷鸣，还下着可怕的暴雨，雨中搀杂着冰雹。风咆哮着，似乎想要把这小小的城市给沉没了。第二天早上，街道上一片狼(wolf)藉：树木折断，昨晚积留下来的雨水在地上横流，许多房屋甚至已经倒塌了一半，往日繁华的街道已经荒无人烟，整个城市成为一片废墟。伊丽莎坐在床上才睡醒，就被眼前这一片可怕的景象惊呆了。她的家中也是满地的水，家具在水中漂着，连窗户玻璃也碎了。伊丽莎挽起裤脚，踩进水里走向客厅，她发现爸爸妈妈不见了。她只觉得眼前一黑，放声痛哭起来，从家里冲了出去。
　　
　　跑着跑着，她跑进了这座城市旁的一座森林(forest)里。伊丽莎不知道回家的路，只好向着森林深处走去。她走了好久，看见了一座小木屋，伊丽莎觉得自己已经筋疲力尽了，就走进了小木屋。
　　
　　小木屋里黑漆漆的，墙角上都生了蜘蛛(spider)网，木板做的墙已经污迹斑驳，破破烂烂了。屋里时不时有冷风吹出去，吓得伊丽莎往前进了好几步。突然之间，从她背后传来一阵颤抖的声音：“美意的小姑娘，能给我一点食物吗？”
　　
　　伊丽莎已经是温饱交加，但她很同情那个人，就说：“对不起，我没有食物，但是我会帮你寻找食物。”她的话音未落，小木屋瞬间变了样，桌上烛光闪闪，墙上贴着带香气的墙纸，地上铺着软软的地毯……伊丽莎被眼前的这所有惊呆了。门外走出去一位粗暴善良的老奶奶，她微笑着对伊丽莎说：“你是个好孩子，我可以帮你满足一个愿望。”伊丽莎思考了一下，说：“我的故里因为一场灾难而毁灭了，我想让我的故里变回原样。”老奶奶依旧微笑着：“亲爱的孩子，我没有办法帮你完成这个心愿，你必须自己去完成。但我能通知你，沿着森林走，穿过一座山和一条河流，会到达一座城堡，那里面的一位魔法女王可以帮助你重建故里。但这条路十分危险，特别是中心的河流。你可能会碰到各种各样的危险，没有人敢持续向前走。”伊丽莎十分刚强:“为了解救故里，我不会怕那些困难！”老奶奶用手指在伊丽莎头上点了一下。伊丽莎带好足够的水和食物，便出发了。
　　
　　伊丽莎往前走啊走，终于穿过了这座森林，果然看见了一座高山。她十分困难才找到一条摇摇晃晃的栈道上峰顶。上到了峰顶过后，伊丽莎发现没有下山的路了，只有一条锁链，从峰顶连向对面的山。她往下看，两座山的中心，是一条汹涌而湍急的河流。她很着急，一条锁链怎么可能从一边到达另一边呢？伊丽莎想要放弃，但她转念一想，不，不能放弃，一定要解救故里。她走向铁锁，想试一下铁链的牢固性，当她的手刚一碰到铁链时，整条铁链居然变成为一座桥。伊丽莎高兴极了，走上桥，穿过了湍急的河水。
　　
　　她果然看见了一座城堡，伊丽莎走出来，发现一位鲜艳的女王坐在宝座上，女王看到伊丽莎，赶紧迎接。女王对伊丽莎说道：“孩子，你一定是通过了老奶奶的考验，这足以证明你的爱心，你还通过了路上的艰险，足以证明你的勇敢。到我这里来，你有什么心愿，我都能满足你。”“我想要让我的故里规复原来的样子！”伊丽莎不假思考地说。“好的。”女王说完，只见一道金光，伊丽莎又重新站在了她熟悉的街道上。而街道已不是废墟，又回到了原来的样子：人山人海，川流不息。
　　
　　伊丽莎跑回了家，突然之间，她掉进了一个黑洞里。伊丽莎大叫了一声，醒了过来，发现自己坐在床上，温暖的阳光从窗外斜照出去。爸爸坐在沙发上看报纸，妈妈还在厨房里做饭。一切都是那么平常，却是异常温馨。