好久好久好久以前，在路边一间茅屋里，住着一位妇女，名叫尤娜娜娜。她有两个孩子，长得非常可爱，胳膊圆鼓鼓的，皮肤光溜溜的，眼睛亮晶晶的，过路人见了，都要站下来夸奖几句。这天一大早，尤娜娜娜就到灌木林里打柴去了，留下两个孩子和与他们同住的小表姐一块儿玩。孩子们高高兴兴地叫着，比赛谁... ...[查看详情]
一天早晨，有两兄弟离村去树林(wood)里打猎，他们俩都带着弓箭，肩挎大皮口袋，希望返来的时候能把口袋装得满满的。他们沿着通向树林的沙路走啊，走啊，走了好久，有时一条蛇(snake)从脚下曲曲弯弯地游已往钻进草丛，有时又是一只野鸡(pheasant)咯咯咯叫起来，张皇失措地飞开... ...[查看详情]
已往有个女巫，名叫德博恩格。她有十个闺女(daughter)，个个都很漂亮，使人们十分爱慕。她们家在偏僻的密林深处，常常有小伙子们远道前去求婚。可这些小伙子全都一去不复返，这其中的奥秘谁也不知道。不过，德博恩格心里是晓畅的。每当青年人上门来拜访自己可爱的闺女时，她总是显得殷勤好... ...[查看详情]
有一些植物感到很寥寂，便聚在森林(forest)里议论，商量怎样能找个媳妇又作伴又做饭。野兔(hare)凑上来没说两句，就颇有把握地指点大家说，“我听说天空上白云里有的是媳妇。”“可咱们怎么去得了呢？”大家说。“我来造只结实的网，一向连到云端，”蜘蛛(spider)说，“大伙就... ...[查看详情]
蜘蛛(spider)是个懒汉。这一年雨季来临，大家都会在地里忙活：锄呀，挖呀，种呀。只有蜘蛛早晨睡懒觉，正午才起床，懒洋洋吃顿饭，又躲进树荫里混一个下午。他媳妇得知老乡们差不多都已下完种，也想劝劝蜘蛛，可又不敢，只好暗箭伤人地说，“地里要是用得着我，可别忘了通知我一声啊。”蜘蛛... ...[查看详情]
酷暑的一天，有条小草蛇(snake)吃饱了，想找个好地方歇息歇息。他在一棵树下发现了一片草地，又深又软，便盘起身体，在那儿睡着了。这时树上有只松鼠(squirrel)。他看见阳光照到小蛇皮肤上，透过密层层的树叶，一闪一闪的，便像往常见到稀奇事儿那样，嘁嘁喳喳叫起来。这声音吸引了... ...[查看详情]
已往有个小水塘。这水塘幽静，清洌，池底点缀着细石，池中飘浮着丰盛的水草，四周围绕着带刺的灌木丛和棕榈树。这里是小鱼的天地。这些小鱼友善相处，与大河里别的鱼类互不来往，倒也逍遥安闲。唯独他们中最大最壮的那条鱼，总是自命不凡，见到其他鱼游近，便摆出一副大架子。“好小子，”他说着，把... ...[查看详情]
一天，蜘蛛(spider)来到河边打鱼。也许这天是他的谷旦，鱼成群结队地围着他转。不一会儿，他就打上来一大堆鱼，堆在河岸上。“该生火做饭了，”蜘蛛满心欢乐地说，很快抬来一些干柴，生火烧鱼。大家都知道，烧鱼的味道不仅香，而且传得远。正巧这时有只雄狮路过，他停住美美地吸了吸气，又吸... ...[查看详情]
奥希正是个不幸的人，他事事不如意。种玉米，种子不是被小鸟吃光，就是被蚂蚁(ant)搬走；栽木薯，猴子(monkey)就会跑来拔掉；买山羊(goat)喂吧，山羊一下就死了；而养鸡，鸡又下野蛋，他找不着。奥希亚有个妻子，叫阿丽薇赫，可她也同样事事不如意。所以两人不久就穷得除了身上那... ...[查看详情]
已往，有个孩子，很小就死了双亲，靠左邻右舍的接济，总算没有饿死。可这些邻居都已不得他拚命干活，来补偿他吃掉的东西。结果啊，这个可怜的孩子没有片刻的余暇，有时累得晚上合不了眼。往往是刚为这位到林子里拾了半天柴，才到家，那位就冲他叫唤起来：“马戈达，马戈达，快到我的小米地里去锄草。... ...[查看详情]
已往，有个人自以为力大无穷，比天下任何人都强。不错，他的力气确实很大，到森林(forest)里打柴，往往比最有力气的人砍的还要多十倍。有时，他看见路上倒下一棵枯树枝，可以把整棵树一下举到头顶扛回家。不过，他太自以为是了。每当回到家里，总是洋洋得意地撞进院子，把东西往地上一扔，朝... ...[查看详情]
故事发生在意大利庆幸的城市佛罗伦萨。至于其他城市会不会发生这样的事，当你听完我讲的这则故事以后，自己去思考吧！有一个名叫弗洛里奥的青年雕塑家，住在这座庆幸的佛罗伦萨城里，他用大理石和青铜雕出了不少塑像，赚了许许多多的钱。但他并不因为有这手艺而到处夸耀自己，也不因为赚钱方便，而随... ...[查看详情]
已往，有一个裁缝，靠缝补和翻改旧衣裳勉强口。因为收入少，点不起灯，他的店铺里非常暗，连东西也看不清。所以，他常常在门口的街上工作。工作时，鼻子上挂着眼镜，一边穿针一边唱：嗞呣、嗞呣、嗞呣……不幸的日子正在已往，兴奋的日子正在到来，嗞呣、嗞呣、嗞呣…… 裁缝有个闺女(daugh... ...[查看详情]
已往，有个穷青年，有一日他对母亲说：“妈妈，我想到世界各地去走走，去寻找幸福。妈妈，到时候，我一定能给你带来快乐！”儿子说完，就出发了。他先到了某个城市，在街上看见一个老太婆，挑着两桶水吃力地上山，走得上气不接下气。他就走到老太婆面前，说：“老太太，我来给您挑水，您不能挑那么重... ...[查看详情]
已往有一个渔民，他打鱼赚来的钱怎么也不能养活自己的大家庭。有一次，他在海上拉网，觉得网很重，他用力拉上来一看，里面有一只很大的蟹。渔民非常高兴他说：“原来是这个！这下，我可以给孩子们吃面条了！”他回到家里，叫妻子把铁锅放在炉子上，说是做面条的面粉马上就要有了，他自己拿着蟹到王宫... ...[查看详情]
