一、肉肠签子汤 "昨天的晚餐好极了！"一只老母耗子对一只没有参加那次宴会的耗子说。"我在老耗子王旁边第二十一个坐位上，算是很不坏了！现在我给你讲讲那一道道的菜，安排得好极了！霉面包、熏肉皮、油脂烛的头和肉肠。——然后从头再来一遍，我们就如同吃了两顿... ...[查看详情]
这是尤兰岛许多沙丘上的一个故事，不过它不是在那里开始的，唉，是在遥远的、南方的西班牙发生的。 海是国与国之间的公路——请你想象你已经到了那里，到了西班牙吧！那儿是温暖的，那儿是鲜艳的；那儿火红的石榴花在浓密的月桂树之间开着。一股清凉的风从山上吹下来，吹到橙子园里，吹到摩尔人的有... ...[查看详情]
这正是冬天。盖满了雪的大地，看起来很像从石山雕刻出来的一块大理石。天很高，而且晴朗。寒风像妖精炼出的一把钢刀，非常尖锐。树木看起来像珊瑚或盛开的杏树的枝子。这儿的空气是像阿尔卑斯山上的那样清新。北极光和无数闪耀着的星星，使这一晚显得非常鲜艳。暴风吹起来了。飞行的云块撒下一层天鹅... ...[查看详情]
一个鼓手的妻子到教堂里去。她看见新的祭坛上有许多画像和雕刻的安琪儿；那些在布上套上颜色和罩着光圈的像是那么美，那些着上色和镀了金的木雕的像也是那么美。他们的头发像金子和太阳光，非常可爱。不过上帝的太阳光比那还要可爱。当太阳落下去的时候，它在苍郁的树丛中照着，显得更亮，更红。直接... ...[查看详情]
在一个慈善学校的许多孩子中心，有一个小小的犹太女孩儿子。她又聪明，又善良，可以说是他们之中最聪明的一个孩子。但是有一种课程她不能听，那便是宗教这一课(注：因为信仰基督教和信仰犹太教是不相容的。)。是的，她是在一个基督教的学校里念书。她可以利用上这一课的时间去温习地理，大概预备算... ...[查看详情]
一个母亲坐在她孩子的身旁，非常焦虑，因为她畏惧孩子会死去。他的小脸蛋已经没有血色了，他的眼睛闭起来了。他的呼吸很困难，只偶尔深深地吸一口气，像是在叹息。母亲望着这个小小的生物，样子比以前更愁苦。有人在敲门。一个穷苦的老头儿走出去了。他裹着一件宽大得像马毡一样的衣服，因为这使人感... ...[查看详情]
（注：荷马（Ｈｏｍｅｒ）是公元前１０００年希腊的一个伟大诗人。他的两部驰名的史诗《依里亚特》（Ｉｌｉａｄ）和《奥德赛》（Ｏｄｙｓｓｅｙ）是描写希腊人远征特洛伊城（Ｔｒｏｙ）的故事。此城在小亚细亚的西北部。）东方所有的歌曲都歌诵着夜莺(nightingale)对玫瑰花的爱情。在星... ...[查看详情]
这位安琪儿从《圣经》的书页里升上来，像是是从百合的花萼里升上来似的。他张开手臂，雪屋的墙在向下坠落，像是不过是一层轻飘的薄雾似的。故乡的绿草原、山丘和赤褐色的树林(wood)在鲜艳的秋天的太阳光中安安静静地展开来。鹳鸟的窠已经空了，但是野苹果树上仍然悬着苹果，虽然叶子都已经落掉... ...[查看详情]已往，有一个秀才进京赶考。一天，他正走在一片树林(wood)里，天突然之间之间之间下起大雨来。他没有雨伞，焦虑地把四周望了一遍，朝旁边一棵茂密的大树跑去，预备就在它下面躲雨。“呵，它要是变成为一把伞该多好啊！”他没跑几步，看看法上有一朵蘑菇忍不住说。他刚说完话，蘑菇真的迅速长高... ...[查看详情] 
“五棵柏”小屋森林(forest)看管人沃比努克的看管小屋，坐落在密林深处的一小片空地上。看林人的妻子和两个孩子跟他住在一路。他的两个孩子，一个叫叶尼克，一个叫露申卡。在小房子四周，长着五棵老柏树，浓密的枝叶掩盖在小房子顶上，所以这个看管的地方就叫“五棵柏”。住在森林里可真好！... ...[查看详情]
有一个叔叔，干完田里的活儿回家。天晚了，特别特别黑。那个叔叔看不见房子，看不见树，看不见墙，也看不见路，什么都看不见！叔叔走着走着，“砰！”摔了一个大跟头。叔叔的腿摔得好疼哟！手扶在地上，手也好疼！可是那个叔叔乖，他一点儿也不哭，他还走。月亮说：“哎哟！有一个叔叔看不见路，他摔... ...[查看详情]
亭亭给小猴子(monkey)写信，小猴子也给亭亭写信星期天，亭亭坐在小桌子上，给好朋友写信。她写得很认真，鼻子尖儿都冒出小汗珠儿了。可是妈妈一点儿也不懂。妈妈瞪圆了眼睛说：“真憎恶，瞎画什么？又糟践你爸爸的稿纸！”爸爸放下手里的笔，跑过来解围了：“让我看一看，咱们亭亭画什么呢。... ...[查看详情]
冬天到了，冰城里活跃起来。这一天，人们扒开大江上厚厚的雪，凿下许多大冰块。他们把大冰块装上卡车，拉到冰城中心的公园去。公园里聚集了许多冰雕家。他们要把冰块凿成各种各样的冰灯，还比赛，看谁雕得最好。他们领来大冰块，就各占地盘，忙碌起来。“嘁嘁嚓嚓”、“叮叮当当”，又是锯，又是凿，... ...[查看详情]
下了一场雨，把天空洗得更蓝，把树叶和草洗得更绿。小狗(pup)从他那薄木板的小房子里跑出来，看一看太阳，打了一个喷嚏，又在院子里滚了两个滚儿，觉得开心极了！“汪汪！”小狗快活地叫了一声。可是他马上就停住了，自言自语地说：“哎呀，我怎么又忘了？女主人要骂的！”躺在窗台上晒太阳的小... ...[查看详情]
一、唏哩呼噜是谁要讲唏哩呼噜，就得先讲唏哩呼噜的爸爸和妈妈。唏哩呼噜的爸爸是一头猪。他娶的太太嘛，真巧，也是一头猪。有一日，这位猪太太给猪先生了一大窝孩子。猪先生快活极了，他说：“哈，这回我就是爸爸啦！”他站在一旁数：“一、二、三、五、六……”猪妈妈说：“错啦，‘三’完了是‘四... ...[查看详情]
