好久好久以前有一个财主，他十分小气。他绞尽脑汁想方设法地克扣为他工作的穷人们的工钱，有一日，他想到了一个自以为绝妙的好法子：他为自己弄到一条被单，而被单是那样的短，如果你用被单从头上盖起，那么被单就够不着脚；如果你盖住了双脚，那么被单又够不着头部。当穷人们中心有谁向主人要自己一... ...[查看详情]好久好久以前，有一个小巨人，名叫海格。为什么叫他小巨人呢？因为他和我们印象中的巨人有点不大一样：他的个头只比我们人类高那么一点儿。小巨人海格很喜欢跟姐姐玩，特别是喜欢在她身上到处爬。但是他必须很小心，不然很可能会被缠在姐姐杂乱的卷发里。有一次他真的在里面迷路了，他大声呼救，姐姐... ...[查看详情] 
啊——嚏！啊——嚏！长颈鹿(giraffe)感冒了，他一边打着喷嚏，一边扭着脖子。大象(elephant)走过来，见长颈鹿难受的样子，心里也很难受：感冒了喉咙疼，长颈鹿的脖子那么长，喉咙也就很长了，那么长的地方疼起来，怎么受得了呢？啊——嚏！大象把鼻子伸已往，接住长颈鹿的一个啊... ...[查看详情]
彼得和马克同是国王的仆人。彼得是一个大名鼎鼎的吹牛鬼，而马克是一个名副其实的捣蛋鬼。有一日，国王想在晚餐时吃鸽子(dove)。他叫来彼得吩咐道：“你明天到山上捉十只鸽子返来。”彼得一听就叫了起来：“十只？陛下，十只太少了，我去替您捉一百只鸽子返来吧！”国王听了很高兴：“好吧，如... ...[查看详情]在好久好久好久以前，莫莫格东北角有个无名的小村子，村子里住着十多户穷苦的牧民，另有一户财主。财主对穷苦牧民特别毒辣，人们背地送他个外号，叫老饿狼(wolf)。老饿狼雇了个老羊工，这老羊工无冬无夏，一年四季总是穿那件白茬老皮袄，给东家放羊。每年都是背着小米，赶着羊群到水草丰盛的莲... ...[查看详情] 
狮子(lion)是森林(forest)之王，所有植物都爱拍它马屁，哦，不，正确来说应该是狮屁。一天，狮子在睡午觉，老鼠(mouse)连忙跑过来向狮子问候，狮子看了一眼是谁就又睡了。不过，老鼠却高兴极了，它跑回家通知自己的朋友黄鼠狼(wolf)(weasel)：“啊，狮子大王竟然... ...[查看详情]
已往，在一个庄子里住着一个放羊娃，聪明聪明，常常能够想出许多办法帮助穷人。因此，地主非常恨他，又怕他带领别的穷人起来反抗，就找了一个借口，给了他一把锄、一把砍刀和一羊皮口袋以及用野草做成的饼子，把他赶到高山上，叫他开地，不准返来。放羊娃满肚子不高兴，只好独自一人在高山上挖地，在... ...[查看详情]
小镇上，有一个调皮的男孩，名叫汤姆，他叫自己是“铁汉汤姆”。不过邻居们可不这么认为，他们都叫他“捣蛋汤姆”。放暑假时，镇上来了度假的辛普森先生一家。辛普森先生的闺女(daughter)劳拉很可爱，不过她只能坐在轮椅上。一天下午，汤姆跑到辛普森家的院子里玩。他看到辛普森先生屋内的... ...[查看详情]
已往，有两个青年，男的叫雁相，女的叫古纳。他们同是一村人，小时候在一路玩，长大了，又在一块干活，十分要好。雁相生得聪明，样样都会干。他为人诚实，身体结实，人人都夸他是个好后生。古纳长得秀丽姣美，人们都说她是一朵初开的花。她除了会种田纺纱外，还会织锦绣花。她织的壮锦最闻名，远远近... ...[查看详情]
在远古时候，有一个女孩儿和她的父亲(father)在一路生活。他们养了一匹公马，女孩儿儿常常骑马玩耍。一次，女孩儿的父亲出远门了，老长时间都没有回家。女孩儿十分想念父亲，就开玩笑地对公马说：“马啊，你要是能找回我的父亲，我一定给你做妻子。”那公马听了，点摇头，挣断缰绳跑了。公马... ...[查看详情]
放学一回到家，艾博特就一头扑进爸爸的度量里大哭起来。“出什么事了吗？你怎么会这样想？”爸爸温柔地抚摸着艾博特的头发问。“课间歇息时，一个男孩带头朝艾博特喊：‘艾博特，艾博特，慢慢腾腾像乌龟(tortoise)，胖胖嘟嘟像刺猥。’其他同学就全都跟着喊。其实艾博特并不胖，是吗，爸爸... ...[查看详情]
海伦很喜欢听妈妈故事，这一天晚上睡觉(sleep)前，她又开始央求妈妈给她讲一个故事了。于是妈妈开始讲起了故事：“已往有一只小兔子(rabbit)——”海伦用手捂住了自己的耳朵，不让她再讲下去，她说：“小兔子的故事我已经听腻了，我再也不喜欢听这种故事了。”“那么要我讲什么样的故... ...[查看详情]
帕普拉是个忠实敦朴的农民，他从出生以来就没有离开过他所居住的地方，听说阿克拉城有许多稀奇古怪的他从没见过的东西，他也想去开开眼界。有一日，帕普拉决定到阿克拉去。他穿上好的衣服，佩上猎刀，包裹里放了干粮，用头顶着，就到城里去了。通往阿克拉的路上又是热、又是灰尘多，他走了好几天，终... ...[查看详情]
在日本，有一个须眉，人称“大话连篇五郎”，为什么这么会取了个这么独特的名字呢？想必大家看到名字一目了然了。有一日，大话连篇五郎因为撒了很太过的谎，所以被惹怒了的村民们就抓住五郎，把他倒挂在山上很高的树枝上。这时有只天神一边扇着他的宝贝羽扇，一边从天空上飞过，他问五郎道：“你到底... ...[查看详情]
有一日，两个柏柏尔人骑着骆驼(camel)在沙漠中旅行，可是半路上，其中一个人却突然之间之间之间失踪，只剩下另一个柏柏尔人只身在沙漠中，他决定一定要找到同伴，走着走着，迎面走来一个努比亚人。柏柏尔人上前询问。“你的同伴不仅是胖子而且依然跛子吗？”努比亚人反问道。“是啊。他在哪里... ...[查看详情]
