农民赶着驮着山羊(goat)、绵羊(sheep)和小猪(porket)的驴进城。小猪一路上不停地拼命号叫,听见了,便问它:“那些羊为什么都安安静静,只有你这般号叫?”小猪回答说:“我并不是无缘无故地号叫,我十分清楚,主人捉绵羊是要它的毛和奶,捉山羊是要干酪和小羊(lamb)羔,而捉我却是要杀我去祭奠。”
这故事是说那些能预感灾难来临的人。
一天,有头背上受了伤的驴子,在牧场上吃草。乌鸦(crow)飞到他背上,啄他的伤口,驴子痛得跳起来大叫。而站在远方的驴夫却若无其事,在那里发 ..
驴子请求省一点饲料给他吃。马说:“好,为显示我高贵的庄严,如果我吃不完,剩下的就给你吃。晚上我回自己的厩中时,你若能来,我就给你满满一小袋 ..