牧人与涅普土诺斯【9】
是近邻。他住在海滨,有舒适的房屋,拥有一群羊,日子过得挺安逸。他不知奢华,也不知道贫苦,长时间以来他对自己的命运甚至比许多国王还心满意足。
但是每次看到有商船从海上运来许多财宝,卸下大量商品,岸上的仓库都几乎要被撑破,而货主们则快乐得心花怒放时,牧人便对这一切非常入迷。于是他卖掉了羊群和房屋,买了商品,坐上船去海上。
但是他的行程并不长久,很快他就体会到大海的欺骗:海岸刚刚从眼前消失,风暴便骤起,他的船被击碎,所有的商品沉入海底,他自己好不容易才算得救。
多亏大海,他又当起了牧人,差别只是:从前他放牧自己的羊,现在是为挣钱放别人的羊。生活虽然非常贫困,但是靠忍耐和劳动什么做不成?他节衣缩食积攒起一点钱,重又养起自己的羊群,重又成为自己羊群的牧人。
一天天气晴朗,他放牧羊群。坐在海岸上,他看到海水微微荡漾,(整个大海都这样平静。)从码头平稳地驶出一条条航船。
“我的朋友!”他对大海说,“你又想骗我了,但这是白费心机!你去找别人行骗吧。过去我曾经孝敬你,现在要看看,你怎么欺骗别人。在我这里你弄不到一文钱。”
我认为阐释这则寓言是多余的。但这里干吗不补充几句:
与其去追求骗人的希望,不如保住可靠的东西,可以找到骗人的希望造成的上千个不幸者,却只有千分之一的人不受骗。不论别人怎么对我说,我还是重申自己的话:
前面有什么——只有上帝知道,而是我的东西——就不要放弃。
..
蛇爬到农夫跟前,对他说:“好邻居,让我们友好相处,现在你不用提防我,你看见了,我完全变了样。春天时我就换成了现在的皮。” 但是农夫没有相信 ..