你若不想成为可笑的人，那就保持你生来的称呼，普通人天生不是个显贵。如果生来就是个侏儒，就别硬是要做巨人，要常记得自己的身高。
乌鸦在尾巴上插上孔雀毛，就高傲地与孔雀同去散步。它想，它的亲朋好友都将像看奇迹一样看着它，所有的孔雀都将是它的姐妹。它的时机终于来临了，将成为天后宫殿里的赏物。
它的高傲带来什么结果呢？孔雀们把它团团包围住，啄得它体无完肤、狼狈不堪，不要说插在身上的孔雀毛，就是自己本来的毛也所剩无几。
它本来想回到自己本来的同胞那里，但它们不认识光身的乌鸦，把它浑身又狠狠啄了个够。它想当孔雀的结局是，它离开了乌鸦群，但又附不上孔雀群。
我再用一件真事来解释这则寓言。商人的女儿玛特廖娜想要嫁到名门望族。她的嫁妆有五十万，就这样嫁给了男爵。结果呢？新家族藐视她，责备她出身小市民，老家族谴责她攀附名门。结果玛特廖娜既没当上孔雀，也没做成乌鸦。
猫逮到了一只夜莺，用爪子抓住可怜虫，亲昵地紧压着它，说道： “小夜莺，我的心肝，我听说，到处都赞赏你歌唱得好，把你与最优秀的歌手相提并论。 ..
狮子不喜欢杂色羊，若就这么直接消灭它们，对它而言轻而易举，但这样做有失公允。它能戴上森林王桂冠，也并非靠迫害臣民。但是看见杂色羊又无法忍受 ..
