已往有姐妹俩,一个叫伏尔加,一个叫瓦祖扎。她们争论谁最聪明,谁最会生活。
伏尔加说:“我们何需要争吵呢?我们俩都是大人了。让我们明天一早就一同从家里出发,各走各的,看谁又好又快地走到里海边的赫瓦伦斯克王国。这样就会一览无余。”
瓦祖扎表面上答应了,但她心里却另有念头,等伏尔加一睡觉(sleep),她便连夜直奔赫瓦伦斯克而去。
伏尔加起床后,发现瓦祖扎已经走了,她不慌不忙地上了路,不久就追上了瓦祖扎。
瓦祖扎吃了一惊,怕伏尔加责备她,便喊她姐姐,请求伏尔加领她到赫瓦伦斯克王国去。伏尔加原谅了妹妹,便带她同行。
伏尔加河发源于奥斯塔什科夫县伏尔戈村的沼泽地。那儿有一口小井,伏尔加河就是从这口井流出来的。而瓦祖扎河发源于山地,它笔直向前流,伏尔加河却蜿蜒曲折地流着。
春天,瓦祖扎河很早就冲破冰封,向下流流去,伏尔加河则要迟一些。当两条河齐集的时候,伏尔加河已有……60多米宽,而瓦祖扎依然一条狭小的小河。伏尔加河流经整个俄罗斯的长度为……3160俄里,最终注入赫瓦伦斯克海(里海),涨水时最宽的地方达……12俄里。
小牛(calf)在牛棚里跳来跳去,学会了转圈。冬天来了,小牛和其他牛一路被放到冰上去饮水。母牛(cow)们在冰上小心地走着,来到水槽前。而 ..
已往,印度有一个金发公主,她的后母很毒辣,容不下金发公主,就唆使国王把闺女(daughter)流放到沙漠里去。金发公产被带到遥远的荒漠并被 ..