唐朝汴州(今河南开封)西面有一座木板桥,那儿是过往商人、游客的必经要道。
不知什么时候,也不知从什么地方来了一个中年寡妇。她在桥畔开了一家旅店,接待过往旅客。因为她十分勤快,长得又清秀,所以生意特别好。她自称三娘子,还兼卖驴子的生意。过往旅客需要赶路,而不愿住店,就可从她那儿买到廉价的驴子。因为驴子十分壮实,不少人都喜欢上她这儿来买驴子。
一天,一位从许昌来的客人赵季和经过这儿在三娘子旅店里过宿。因为天黑了才赶到旅店,卧室里已有六七个旅客在那儿了,他只幸亏近门的一个床下榻。他的床边的隔板那面正好是三娘子的卧房。走进卧房,赵季和见三娘子在热情招待客人。夜已很深了,她还在不断给客人斟酒。赵季和不会饮酒,就回到自己的房里。
客人们喝醉了一个又一个倒了下去睡着了。赵季和因为换了一个情况,一会儿睡不着。突然之间之间之间,他听到隔壁三娘子房里收回声响,亮着灯,还传来牛吃草的声音,赵季和感到好奇,贴着板缝窥探,一幅奇妙的情景出现在他眼前:三娘子从箱子里取出一副很小的耕耘农具,另有木制耕牛、小木人、盛器等。她拿起桌子上的碗喝了一口水,喷洒在上面。突然之间之间之间,小木人牵着木头耕牛驾驶着耒耜,在床前空地上往返走动。三娘子又拿出一包荞麦种子,交给木头人播种。一会儿就长出了麦子。木头人拿着镰刀进行收割,得了七八升麦子,木头人又将它磨成为面粉。事儿做完了,三娘子才收好木头人和木耕牛等东西,仍放回箱子。
她用面粉做了好几只烧饼,放在灶上烤。不多久,天亮了。客人们纷纷起床,预备吃了早点后启程。三娘子将做好的烧饼送到卧室给客人吃。赵季和已看到刚才的情景,推说要上厕所,走出门外,偷偷伏在屋外看里面的动静。客人们狼(wolf)吞虎咽抢着吃烧饼。
突然之间之间之间,一个又一个客商都伏在了地上,都变成驴子了。三娘子的手执鞭子走进屋里,把这些由人变的驴子赶到了后院。赵季和装作什么也不知道收拾了东西,赶路了。
一个月后,赵季和办完事又回到三娘子的旅店。事先,他先叫人制作了几张同三娘子差不多的烧饼。正巧,这天晚上,就赵季和一个人住宿。三娘子同往常一样盛情接待。入夜,赵季和又看到王娘子同上次一样,从箱了里取出木头人、木牛等,最终磨出面粉做成烧饼。
第二天早晨,三娘子将烧饼放在盘中。赵季和乘她离开的闲暇,把自己的烧饼同她盘中的烧饼换了。赵季和见三娘子来了,对三娘子说;“这次来,把你忙的,我随身也带了几张烧饼,请你尝尝。”三娘子也不虚心地从赵季和手上取来被调换了的烧饼,刚咬上一口,就双手伏地,口中收回驴子的嚎叫,很快就变成为一头又强壮又结实的驴子。
赵季和骑着三娘子变的驴子,到各地游览。有一次,他来到西岳西岳庙,遇上一个容光抖擞的白发老人,笑着对驴子说:“三娘子啊,怎么这样狼狈!”老人希望赵季和放了她。说着用手拉开驴嘴,三娘子从驴嘴里跳了出来,羞愧地走了。
云南的热带森林(forest)里有个老猎人(knife)。老猎人在几十年的射猎生活中,发明了一种奇妙的药,把它涂在箭头上,不论飞禽依然走兽 ..
茫茫的南海里住着一对大鳖。夫妻俩靠捕捉鱼虾过日子,挺不错的。一天,鳖夫人感到胸口有点儿闷,躺在水面上呻吟着说,她要吃狝猴的心肝。 原 ..