小鸡(chick)的父亲(father)——红冠子大公鸡(cock)去世了。它死在一个遥远的村庄里，它给小鸡留下了一份遗产——一只大货贝的贝壳。货贝是一种珍稀的陆地植物，它的贝壳十分珍贵，在非洲大陆，它像金子一样，可以当钱使用。可是大公鸡事先把这枚货贝借给了庄主的女婿，临死前没来得及要返来。

　　小鸡踏上了遥远的旅途，去索要属于自己的这份遗产。刚走了不远，它被一根弯曲的大树枝绊了一下，小鸡摔得仰面朝天。它站起来，抖了抖身上的土，说：“你好，弯树枝！原谅我没有看到你。”

　　“去哪儿呀，小鸡?”树枝问。“去取我父亲的遗产。”小鸡回答。“你带我一块儿去吧。”树枝请求它。“好吧。”小鸡说。小鸡捡起树枝，装进自己的背袋里，持续往前走。又走了一程，迎面碰到一只野猫(wildcat)。“嘿，我的午饭送上门来了！”野猫见到小鸡心花怒放。“不，请你别吃我！我有主要的事要做。”“你去哪儿?”野猫问小鸡。“去取父亲的遗产。”“你肯带我去吗?”野猫问。“好吧。”小鸡赞成了。

　　小鸡把野猫装进背袋，持续赶路。走着走着，迎面来了一只鬣狗。“你去哪儿，小鸡?”它问。“去取我父亲的遗产。”“把我带上吧。”“请吧。”小鸡答应了，把鬣狗也装进了背袋，迈开大步，向前走去。

　　走不多远，又碰上了狮子(lion)。“你去哪儿，小鸡?”狮子问。“去取我父亲的遗产。”“把我带上吧。”狮子请求。“好吧。”小鸡依然没有反对，又把狮子装进背袋。

　　走到岔道口，那里站着一个剽悍的士兵。“你去哪儿呀，毛茸茸的小鸡?”士兵问：“我去取我父亲的遗产。”“我能和你一块儿去吗?”“怎么会不行呢?”小鸡答道。它让士兵走进背袋，接着往前走。

　　小鸡走了好久好久，终于来到了那个村庄。庄主的女婿看到小鸡来了，连忙跑去见庄主：“一个外庄的小鸡来到我们庄，它想要走我的货贝。它要让我破产，变成穷光蛋！”

　　庄主说：“胆小的小鸡竟敢跑到我们庄里来！看我怎样还它这笔旧账！你们去烧开水，我给它退退毛，让它死无葬身之地！”庄主的闺女(daughter)拍着手，叫道，“让我亲自给它送一锅开水！亲手给它退退毛，煮成鸡汤！”

　　她头顶一锅开水，急匆匆地朝小鸡走来。一见她，小鸡连忙打开自己的背袋，说：“弯树枝，你快出来！”弯树枝从背袋里跳出来，朝庄主闺女的双腿打去。她的双腿被打断，倒在了地上，开水浇了她一身，险些被烫死。

　　这时听见有庄丁喊：“应当把这小鸡崽扔进我们的鸡窝里去，让凶狠的大鸡啄瞎它的眼。”

　　在鸡窝里，小鸡放出了背袋里的野猫，对它说：“你出来吧，现在该是你逞威风的时候了。”野猫咬死所有的鸡，然后选了一只最肥的母鸡(hen)吃掉，扭头跑走了。

　　庄主的亲信们说：“应该把这只小鸡扔进羊圈里，那里的羊会把它踏烂。”但是在羊圈里，小鸡解开了背袋，对鬣狗说：“快出来，到你出力的好时候了。”鬣狗跳出来，咬死了所有的羊，然后挑了一只最嫩的，叼上它跑走了。

　　“我们把它扔进装运野牛的车厢里！”小鸡被扔进车厢，它打开背袋说：“狮子，快从背袋里出来，该你了！”狮子蹿出背袋，杀死所有的野牛，然后择了一头最可口的吃掉，也跑走了。

　　被惊呆的庄民再也不敢小看这只小鸡，他们悄声咬着耳朵：“看来在庄里是治不了它了，依然把货贝还给它，让它先走，然后我们在树林(wood)里把它打死，再把货贝夺返来。”

　　小鸡拿着货贝离开了村庄。刚消逝在远方，村里的男人们都跳上马，向它追来。

　　小鸡听到背后的马蹄声，看到来了那么多恶狠狠的骑士，最终一次打开背袋说：“出来吧，勇敢的士兵，该是你显身手的时候了！”士兵走出背袋，打倒所有的骑士，杀死了作恶多端的庄主。然后他回到了那个村庄，当上了村庄的主人。

　　我们勇敢的小鸡也带着宝贵的遗产平安地回到家。