土耳其人统治斯洛伐克的时候,人民灾难深重。谁都没把握保住自己的自由、资产甚至生命。
那时候,在一座小山城里住着一个名叫瓦沃罗·布列苏拉的。他是一条名副其实的斯洛伐克铁汉,所有到他那个地区来烧杀抢劫的土耳其人,都有几分怕他。有一次,当他们得知布列苏拉不在家时,便袭击了他家庭院,他家的雇工想阻碍,可是土耳其人很快就征服了他们,把他们捆了起来。土耳其人预备把仆人们和布列苏拉的妻子都俘虏起来带走,可是他们又想,布列苏拉不会那么快返来,不如在押起俘虏之前,先把庭院烧了,吃个饱喝个够才出发。他们命令布列苏拉的妻子给他们做些最可口的饭菜,而他们则在房子里东游西逛,饮酒作乐,还碰得马刀铿锵作响。
吓得要命的布列苏拉的妻子站在厨房的炉灶前。这时布列苏拉就像是从天空上掉下来的一样,突然之间之间之间神不知鬼不觉地站到了她身旁。
“上帝赐福!”他向她问好过后说,“你请了什么高朋?”
“土耳其人在这里!”妻子吓得小心翼翼地回答说。
“你给这些亲爱的客人煮的什么菜?”
“蔬菜。”妻子回答说。
“放肉吗?”
“没放。”
“那我马上给你拿来!”他大声喊着来到房间里。
土耳其人一听到他的声音,马上熄了灯,一个挨着一个连滚带爬地往窗子那边退。布列苏拉抓住一个顽敌就是一刀,砍得火星四溅。他马上看清土耳其人在哪里,他们的脑袋一个接一个地掉到地上,连已经跳窗逃到屋外的都没有幸免一死。
就这样,一个铁汉独自一人就救出了妻子、整个庄园和所有仆人。
孩子和三色鱼 (伊朗) 好几百年以前,在蔚蓝的天空下,在一片茂密的森林(forest)里,有一座小房。房子里住着三口人:丈夫、妻子和一个小 ..
扔石头的故事 (以色列) 已往有个富人,他有一幢大房子,房子周围是一座鲜艳的花园。为了美化他的住宅,仆人们从花园里掘出不少石头,富翁就叫他 ..