森井是个日本小零售商的儿子，大学毕业后一向没能找到符合的工作，只好回家帮助父亲(father)打理生意，可因为种种原因，生意一向没有起色，他很着急。
　　有一日，小店里来了一个客人，要买含气矿泉水，森井想也不想，递过一瓶普通矿泉水。
　　客人连连摇头，又扫一眼货架，说：“罢了，这样普通的小店怎么会有含气矿泉水呢。”
　　森井既惭愧又好奇，拦住客人请教，方才知道，原来，法国有一种矿泉水，因为水源位于火山爆发后的地层深处，所以含有天然的气泡。
　　法国商人先把水中的天然气泡抽出；同时对水进行净化处理，使其所含的各种矿物质达到最佳比例；最终，把储存的气泡打回处理过的水中。
　　如此大费周章的“天然”矿泉水非常畅销，许多人都把喝这种含气矿泉水当作享受。
　　客人还通知他，这种矿泉水日本的顶级商场才有出售，很难买到。
　　客人走了，森井却如醍醐灌顶一般呆立了许久。
　　他晓畅，自己终于找到了经营目标—开一家专门卖水的小店。
　　他极快地行动起来，用了半年的时间去四处学习和采样。经过精心的预备，他的“水吧”开张了。
　　整个小店布置得如同一个盛水的器皿，卖的都是各种精心调制过的水和来自世界各地的高档矿泉水。这些水都各有效途：含矿物质多的水对身体有利益；含氧的水则适宜老人和孕妇……他甚至调制出了一种能量水，是特意选在月圆之夜从地底抽出并立即装瓶的矿泉水，据说具有最高的能量，是专门为练气功的人预备的。
　　对他的水吧，人们先是惊愕，继而好奇，并很快接受了这一新鲜的消费看法，都把到水吧喝水并买些特制的水回去当成为时尚，他的生意因此异常红火。
　　寡淡无味的清水，在旁人看来，除了止渴外再普通不过了，但他却敏锐地发现了蕴藏在水里的机会，并将其开收回来，成为了自己人生的新起点。