在唐僖宗年间，有位叫于佑的儒士，晚间在皇城道中散步。此时正是天地万物凋谢、悲风萧瑟的深秋时节，夕阳西下，这使得他羁旅飘泊的情怀又增添了几分感慨。于佑看一看从宫中沟渠流淌而出的水，水面飘浮的落叶接连不断，随流而下。他便到沟渠边洗手。过了好久，飘来一片落叶，比其他的落叶稍大，远远看... ...[查看详情]
我故乡有位姓李的书生，世世代代都以读书为业。眼下已是家道衰微。有一日，我前去探望他，见墙角破筐中有古书数册，其中有《赵后别传》这本书，虽然编次已经脱落，依然可以大致观览。我便向李生要了这部书带回家中，补正讹误，编好顺序，成为此篇传记，以传给那些爱好故事之人。赵后腰骨特别纤细，善... ...[查看详情]
谭意歌小名英奴，跟随父母亲生于英州。父亲(father)死后，流落在长沙，就是现今的潭州。八岁的时候，母亲又过世了，她便被寄养在小工张文家。张文靠制作竹器维持生活。一天，官妓丁婉卿经过张文家，心想如果能够得到谭意歌，必定能够让我的产业更加丰厚。于是便邀请张文饮酒，没有说什么就离... ...[查看详情]
王生名叫真姬，小字幼玉，一字仙才，原本是京师人，随父亲(father)流落在洞庭湖以南地区，安家在衡州。她与妹妹、姐姐三人都是事先有名的歌妓，她们的姿色与歌舞，远远超过同辈的妓女，别的妓女都不敢与她们一争高下。幼玉的才貌又超出她姐妹二人，同她来往的都是风流儒雅的士大夫们。除此而... ...[查看详情]
唐代人王榭，为金陵人氏，家业巨富，祖辈以帆海为业。一天，王榭预备好啦一艘大船，预备帆海到大食国。航行了一个多月，突然之间间海风大作，惊涛齐天，阴云如泼墨，巨浪像奔山，鲸(whale)龟出没不定，鱼龙时隐时现，吹动波涛，鼓起海浪，不知道到底有多少。风势越来越大，巨浪推来，船上人就... ...[查看详情]
梅妃，姓江，莆田人。父亲(father)名仲逊，家中世代为医。梅妃九岁时，便能背诵《诗经》中的《周南》《召南》。她对父亲说：“我虽是女子，但希望能把诗歌中所称颂的作为我的志向。”父亲认为她很奇特，给她起个名字叫采。唐玄宗开元年间，高力士出使闽、粤等地，这时梅妃已经到了成年的时期... ...[查看详情]
李师师是汴京东二厢永庆坊染房工匠王寅的闺女(daughter)。王寅的妻子刚生下这闺女不久便死去，王寅用豆浆代替乳汁来喂养她，她才得以不死。李师师在襁褓中没有啼哭过。汴京的习俗，凡生下男女，父母爱怜，必将他们舍到佛寺。王寅珍视这个闺女，便把她舍身到宝光寺。这时，李师师刚刚会笑。... ...[查看详情]
陕西有一位姓杜的商人，家里十分富裕，可是他的个儿却天生是个哑巴。他给儿子取名为一鸣，是借取“一鸣惊人”的含义，希望儿子长大了能有所出席。哑巴儿子慢慢长大，虽然不会说话，在其他方面却比一般人聪明许多。父亲(father)聘请老师教儿子读书，老师指著书来为他讲授，他专心致志，第二天... ...[查看详情]
黄仕强早就得了偏瘫的残疾，常年累月地受病苦煎熬，极度虚弱。唐高宗永徽三年十一月的时候，黄仕强死去了。黄仕强刚死的时候，看见有四个人来捉拿他。这四人一个手拿文书，一个揪着他的头发，两个架着他的两腋，把他带往阎罗王处。先是进人一座土城，与现在的州县城池很相似;然后进人一座铜城，再后... ...[查看详情]
贞观十三年，唐太宗突然之间之间之间生起病来，请太医日夜看护医治了四五天也不见好，恍模糊惚像是有魔祟作怪。大臣中有一人名叫李淳风，颇精阴阳之术，掐指一算，原来太宗阳寿已尽，很为太宗着急，因为唐太宗是一位圣明的君主，不该如此长寿。火急之间，李淳风想到阴司判官崔子玉原是唐太宗的臣子，... ...[查看详情]北周末年，外戚杨坚篡位做了天子，引起金陵王陈叔宝的不满，他把大臣召集到殿前，问：“我欲兴兵讨伐杨坚，卿等意下如何?”镇国上将军任蛮奴当即上前启奏，表示赞许。陈王受到拥护，立即拜萧磨呵、周罗侯二人为将，带兵四十余万，攻打杨坚。二人领兵登程进发，不几日，就来到了锅口地区。两将扎营安... ...[查看详情]福建有个武举人，姓姜名骥，字千里 他为人轻财仗义，因而为地方上所敬重。当地有一帮无赖之徒，平日怕他而不敢放肆，却对他恨得咬咬牙切齿。姜千里自恃武艺高强，亦未将这伙人瞧放在眼里，懒得防备他们。有一日，一位算命先生来到门前对姜千里说:“你会有三次横祸，何不躲避?”姜千里一贯不信这类... ...[查看详情]麻五身材瘦小，走路风吹柳，却出奇地吃得。麻五，绰号千斤，四川省简阳县三岔坝人，平生嗜好：赌吃。麻五身材瘦小，走路风吹柳，却出奇地吃得。每顿牛皮菜或红苕稀饭—上桌，他那一窝参差不齐的小崽子，从牢房里放出来似的一阵疯抢。等到老子上桌，就只剩点汤汤水水了。麻五常年处于饥饿状况。见手艺... ...[查看详情]此人身材太高，肩膀过宽，且面目凶狠，相貌粗豪;两道浓眉斜插入鬓一对环眼皂白分明突出眶外，连鬓络腮短钢髯，压耳毫毛像是抓箬一般——每当我给别人讲周骐圣的时候这样开脸儿，听的人总是很生气，因为他们觉得我在抄袭。狗王周骐圣的诊所在东郊的一个村儿里，三间门脸儿平房，门窄得像狗舌头一样，... ...[查看详情]
一我不愿意说起这张照片的来历，因为它是在我死去的姑姑身上发现的。这张照片是我四岁时拍摄的，是一张一寸的诟谇头像，距今已有50多年了。照片上的我，头发从中心合并，两耳下方各扎着一条辫子，头微低着，阳光散射在我的额头上，眼睛陷在阴影里显得有些阴郁。我的身子在稍浅一些的背景前，黑乎乎... ...[查看详情]
