衣柜上放着一顶帽子，小猫(kitty)瓦西卡蹲在衣柜旁。

沃夫卡和瓦基克正在桌子旁边画画，突然之间之间之间，他们背后“扑”的一声，不知什么东西掉到地上了。两个男孩子回过头去，看看法上有一项帽子。

沃夫卡走到衣柜旁，刚要弯下腰去捡帽子，却突然之间之间之间大叫起来，马上窜到一边。

“你怎么了?”瓦基克问他。

“它……它会动。”

“谁会动呀?”

“帽……帽子。”

“别乱说了，帽子怎么会动呢?”

“你……你来看呀!”

瓦基克走近帽子。突然之间帽子直冲他爬已往，吓得他惊叫起来，一步跳到沙发上，沃夫卡也跟着跳上去。

帽子爬到屋子中心停住了。孩子们小心翼翼地瞧着它。过了一会儿，帽子又向沙发爬来。

“啊呀!哎哟!”两个人尖叫起来，跳下沙发向门外跑去。他们钻进厨房，把门紧紧地关闭。

“我……我要走了。”沃夫卡说。

“上哪儿去?”

“回家去。”

“为什么?”

“我……我怕帽子，我头一次看见会动的帽子。”

“会不会有人用绳子拽着它呢?”

“没准儿。你快去看一看。”

“咱们一路去吧。我拿根冰球杆，只要它向咱们爬来，我就用冰球杆揍它。”

“等一等，我也去拿—根冰球杆。”

“可我们家只有一根呀。”

“那我就拿滑雪杖吧。”

他们拿着冰球杆和滑雪杖，轻轻地推开屋门向里望去。

“它上哪儿去了?”沃夫卡问道。

“就在桌子旁边嘛!”

“你看着，”沃夫卡说，“只要它再往咱们这儿爬，我就用冰球杆使劲敲它，这个大暴徒!”

帽子在桌子旁边却一动不动。

孩子们高兴了，大声地说，“哈哈!你畏惧了吧?不敢挨近我们了吧?”

“让我来治它。”沃夫卡说着，用冰球杆敲了敲地板，高声喊，“喂，你这个该死的帽子!”

帽子仍一动不动。

“咱们用土豆拽它。”沃夫卡出了个念头。

他们回到厨房，拿来许多土豆，便朝帽子一个又一个地拽已往。终于，沃夫卡打中了帽子，那帽子猛地跳了起来。

“喵──!”伴伴随着叫声，帽子底下露出了—条灰尾巴，接着露出了爪子，最终从帽子底下钻出了一只小猫。

“是瓦西卡!”孩子们兴奋地喊道。

沃夫卡这时才名顿开：“噢!准是瓦西卡蹲在衣柜旁边，帽子从衣柜上掉下来，恰好把它扣在底下，于是帽子便会动了。”

瓦基克搂着小猫说：“亲爱的小瓦西卡，你是怎么钻到帽子底下的?”

瓦西卡什么也不回答，只是眯着眼睛，喵喵地叫着。