每个杯子里都有一位公主。有盖子的杯子。每位公主都有打着卷儿的头发，穿着大篷篷裙。揭开盖子往杯子里倒水，公主就提着裙子迅速地跳出来，四处闲逛。噢，不是闲逛，那叫散步。等杯子重新空掉，公主才跳回去。

　　有一日，一位杯子公主睡得太香——因为前一天夜间在月光下散步太久的缘故——水倒出去的时候公主没来得及跳走。更糟糕的是，那杯水还马上被送到一个叫卷卷的小女孩儿的嘴边。杯子公主就这么和温开水一路到了卷卷的肚子里。

　　卷卷是个很淘气的小女孩儿，下雨天不带伞扑出去乱玩，结果感冒了。妈妈找来感冒药，端了温开水让她把药吞掉。药真有效，第二天卷卷的感冒就好啦。可是，这药竟然还另外有奇妙的作用!

　　本来调皮得跟男孩子似的卷卷，突然之间娴静起来。说话细声细气，吃饭小口小口，自动要求穿裙子，自己绑辫子，跟人说话特别特别有礼貌，跟爸爸妈妈说话都您好您好请啊请的。更主要的是，早晨起床竟然不要妈妈叫，一大早就自己洗漱好啦，端坐在餐厅里，一口一口地喝牛奶。

　　这太新鲜了，妈妈说，细嚼慢咽当然是好事，我做了苹果馅饼，她竟然也小口小口吃!那可是苹果馅饼呀!!按妈妈的妈妈的妈妈传下来的秘方制作的苹果馅饼，国王见了也应该大口吃大声夸，吃完还要没有就从别人手里抢。

　　的确很新鲜，爸爸说，女孩儿子娴静点当然是好事，卷卷现在下台阶都一级一级走而不是三级五级蹦我很高兴，可是她竟然都不再爱钓鱼!说什么会把皮肤晒伤。从爸爸的爸爸的爸爸那会儿传下来的制作钓饵、寻找鱼窝的高超本领可不能失传。

　　爸爸妈妈把这些新鲜事儿写信通知远方当儿科医生的姑妈。很快复书就来了。姑妈通知他们，卷卷一定是不小心喝下了杯子公主。肚子里有公主，行为就会像公主。

　　公主?!爸爸妈妈相互看了一眼，然后同时说：我宁愿要淘气包闺女(daughter)，也不要公主闺女!

　　姑妈显而易见也很了解这点。信的后半部分详细写着公主症的治疗方式。

　　首先得找到一位王子。每只拖鞋里都有一位王子。布拖鞋。每位王子都有漆黑的眼睛，手按着剑。一家三口有三双拖鞋，另外另有一双备给客人穿的。妈妈把八只拖鞋全拿到餐桌上。爸爸拿一根筷子敲敲拖鞋底——像敲门那样敲。

　　第一双拖鞋里的王子打猎去了。

　　第二双拖鞋里的王子参加舞会去了。

　　第三双拖鞋里的王子半天才应声。

　　有什么事吗?王子很有礼貌地问，如果不着急的话请等一等，我刚钓鱼返来，得花时间清洗战利品。

　　钓鱼?什么鱼?鳟鱼鲟鱼(sturgeon)小猫(kitty)鱼依然了哩巴哩巴达达鱼?一听到鱼爸爸就来劲了。

　　都不是。是一条小蓝鲸(whale)。王子谦逊地回答。

　　天啊!蓝鲸，我就知道相传是真的，王子们都只钓鲨鱼(shark)和鲸鱼。

　　不一定。王子说。碰到食人鱼和鳄鱼(crocodile)我们也一定要钓的。

　　您知道，年轻的王子轻轻弹了弹腰间的佩剑，它们可能会伤害到人民，必须钓走。

　　是啊是啊。爸爸使劲摇头，正要持续说话。

　　好啦好啦，快说正事吧。多亏了那宝剑收回的轻响，听得津津乐道的妈妈总算清醒过来。

　　听到有一位公主需要解救。王子当然义不容辞地接受了。他把蓝鲸交给妈妈清洗，就和爸爸一路带着小女孩儿卷卷大概说公主卷卷去牙医诊所。

　　为什么要去牙医诊所?因为那儿才有那种，叫什么来着?就是那种掰开人嘴巴不让闭上的呆板，我们就叫它嘴巴张开机吧。

　　小女孩儿在嘴巴张开机的帮助下张大嘴，王子向牙医叔叔要了一小团长长的牙线。用牙线打了牢固的活结，套在女孩儿下牙床的一颗犬齿上。王子顺着牙线爬出来救公主。

　　营救很顺利。顺利得王子都觉得有点遗憾。一般来说，解救公主的行动中，不是都应该有条恶龙什么的出来捣乱吗?真可惜。

　　爸爸也觉得有点可惜，因为据说恶龙跟鱼有亲戚干系。跟鱼有干系的他都有兴趣。

　　回家!回家!肚子里没有公主了的卷卷开始大叫大嚷，使劲拽爸爸的裤子。

　　回到家里，王子报告，爸爸补充，大家一边说话一边好好儿吃了一顿蓝鲸馅饼。

　　对了，我把那根牙线也带返来了，很有怀念意义哇。爸爸说。

　　大家浏览了一会儿摆在餐桌上的牙线。

　　得把它好好收起来。妈妈说。

　　她给牙线打了点蜡，然后把它卷在一个空胡椒瓶上。妈妈把卷着牙线的胡椒瓶收到客厅的一个抽屉里，然后返来招呼大家喝苹果汤。

　　汤里怎么有股烧糊了的味道呢?妈妈做的汤怎么可能有糊味啊!是客厅里在冒烟。

　　哇!我想到来了!王子兴奋地嚷嚷。每个胡椒瓶里都会有一条龙!

　　他拔出宝剑。