兔子(rabbit)把脚给扎破了,整整一个星期它不能走动。刺猬(hedgehog)便用身上的刺替兔子背来了浆果、菜叶子,送来了许多干粮,直到兔子痊愈。于是兔子说:“谢谢你,刺猬。让我与你交个朋友,赞成吗?”
“当然行,”刺猬说,“好的朋友就该结交。”
一天, 兔子上刺猬家作客,路上碰见了小松鼠(squirrel),便停下和小松鼠打招呼。
“你最近在干什么活?”松鼠问兔子,“我可不喜欢懒汉。”
“唉哟,小松鼠,你这身皮毛真太漂亮了,背上另有一道暗色斑纹。让我与你交个朋友好吗?我和刺猬交过朋友,可我不喜欢它,多刺的家伙。”
“好吧,”松鼠说,“不过明天我另有许多工作,改天再谈吧。”
“哎,松鼠,你腮帮子怎么鼓鼓的,牙痛?”
“不,那是核桃。”
“核桃?在哪儿?”
“在我嘴里。”
“你总是含着核桃过日子吗?”
“怎么会呢。我得把它们去壳、晒干,然后放入我们的小仓库,预备着过冬。我得走了,以后再和你闲逛,现在我们大伙在收集核桃。”
过了一星期,兔子到松鼠家作客,路上碰到了黄鼠,兔子便上前说:“瞧你多棒,能像个木头橛子似的直站着,我和松鼠交过朋友,可它太严厉了。依然和你交朋友好,行吗?”
“交朋友就交呗!”黄鼠赞成了。
“刚才你为什么吹口哨?”
“我喜欢呀。”
“教教我好吗?”于是黄鼠花了很长的时间在那儿努力教兔子吹口哨,最终黄鼠招招手说:“你这样可不行,应该吹,可你是吱吱尖叫。”
“你吹得不也和我一样啊!”
“好吧,既然你会了就吹去吧。”黄鼠有些生气,说着便钻入了穴洞。
兔子在穴洞边坐了会儿,便起身去森林(forest)。在水塘边它看见了小狗(pup)。
“哎,小狗,等等我!”
“叫我干吗?”小狗问,“有什么事说快些,我忙着呢。”
“你在干吗?”
“我得去看护那群鹅。”
“是这样。对了,你怎么这般长毛蓬松的模样?”
“我生来就这样。”
“我真喜欢你,”兔子说,“我和刺猬交过朋友,之后又与松鼠和黄鼠交了朋友。现在我不想与它们交朋友了,你比它们都好,和我做朋友好吗?”
小狗看了看兔子,然后生硬地说:“不,我不想与你做朋友。”说着就朝水塘的另一个方向跑走了。为什么小狗不愿与我交朋友?兔子感到很惊讶。
小朋友们,你们知道吗?
狐狸(fox)先生好贪吃,傍晚回家,他大老远就开始叫:“太太,太太,明天晚饭吃什么?”狐狸太太说:“哎,明天晚饭,吃烤鸡——”狐狸先生一听 ..
有一日,狐狸(fox)送了一张邀请卡给鹤。“晚上请来舍下用餐。”“哇!真罕见!狐狸先生会预备什么酒菜请我呢?”鹤很高兴的前去狐狸的家。“呀 ..